Jusqu’à l’établissement de ces normes, il convient de permettre, en cas de pénurie de po
ulettes issues de l’agriculture biologique, l’introduction dans
une unité d'élevage biologique de poulettes non issues de l’agriculture biologique âgées de moins de dix-huit semaines aux fins de la
production d’œufs, pour autant que certaines conditions soient respectées avant l’introduction de ces animaux dans le système de production biologiqu
...[+++]e.
Until such standards are established, it is appropriate to permit bringing non-organically reared pullets for egg production of not more than 18 weeks into an organic livestock unit when organically reared pullets are not available, under certain conditions applying prior to bringing these animals into the organic farming system.
