Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Ordre de l'Imitation du Christ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Ordre de l'Imitation du Christ

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Order of the Imitation of Christ

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordre Suprême du Christ

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Supreme Order of Christ

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Exemple d'un tout autre ordre mais non moins significatif, les références à Jésus-Christ dans le Nouveau Testament ont été censurées lors du service commémoratif des victimes de l'accident de Swissair, alors que d'autres confessions ont pu s'exprimer librement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

At another level altogether but still of concern is the censoring of references to Jesus Christ in the New Testament at the Swissair memorial service when other faiths were permitted the use of faith specific language.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Ils ne veulent pas imiter les deux autres territoires et suivre à la lettre les ordres du gouvernement fédéral, comme de bons petits soldats.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

They are not talking about getting in line with the other two territories and marching to the same drum as good little soldiers for the federal government's plans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-25]

L'habitude d'effectuer un recensement tous les cinq ans viendrait de l'Empire romain, Servius Tullius ayant donné l'ordre d'y effectuer le premier recensement au VI siècle avant Jésus-Christ. Selon le Nouveau Testament, c'est à cause d'un recensement romain que Marie et Joseph ont dû quitter la Galilée pour se rendre à Bethléem, où Jésus est né.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Our practice of conducting a census every five years seems to have come from the Roman Empire, where Servius Tullius ordered the first one in the 6th Century B.C. According to the New Testament, it was due to a Roman census that Mary and Joseph travelled from Galilee to Bethlehem where Jesus was born.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-03-09]

- ceci ne les empêche pas d’adopter, en certaines circonstances, des mesures bien particulières d’ordre public ou de police administrative, comme l’interdiction de posséder ou d’exhiber des objets imitant des armes à feu dans des lieux publics.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

- this does not prevent them from adopting, in certain circumstances, very specific measures relating to public order or administrative policy, such as a ban on possessing or exhibiting objects which imitate firearms in public places.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'Europe doit réagir, Monsieur le Président, non en tentant d'imiter le modèle, mais en travaillant au grand jour avec nos concitoyennes et nos concitoyens à la définition du mot d'ordre désormais emblématique de Porto Alegre : un autre monde est possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

Mr President, Europe must respond, not by attempting to imitate the model, but by working openly with its fellow citizens on bringing to life the now emblematic slogan of Porto Alegre: ‘another world is possible’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-10]

13. constate que le réalisme dont a fait preuve le Conseil européen d’Helsinki en reportant le «paquet fiscal» n'a pas été imité par le Conseil européen de Santa Maria da Feira et craint que l'accord qui a été conclu, eu égard notamment au nombre des dérogations qu'il prévoit, ne soit rien d'autre qu'une formule adoptée par le Conseil européen pour ne pas être considéré par l'opinion publique comme étant incapable de régler des questions qui restent inscrites à son ordre du jour depuis plusieurs années;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

13. Acknowledges that the realistic approach adopted at the Helsinki European Council, which once again deferred the adoption of a fiscal package, was not followed at the Feira European Council and fears that the agreement which has now been secured will, on account of the many derogations it includes, amount to no more than a means devised to ensure that this most recent European Council does not give the general public the impression of having been incapable of resolving issues which have been on its agenda for a number of years;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-19]

Il y trouvera des gens qui ont servi leur pays, servi leur province et servi leur collectivité d'une façon que, je pense, le troisième parti voudrait bien pouvoir imiter (1215) Nous parlons de gens qui sont des membres éminents de leur collectivité, des titulaires de l'ordre du Canada, des gens qui ont été honorés par des membres non politiques de leur collectivité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-18]

They talk about it being hand and glove with the Liberal government. I merely ask the member to take any list of the previous members of the Law Reform Commission of Canada, or of those provinces that have law reform commissions, and he will see people who have served their country, served their province and served their community in ways the third party would like very much to be able to emulate (1215 ) We are talking about people who are eminent members of their communities, holders of the Order of Canada, people who have been honoured by non-partisan members of their community.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-18]

Il est donné lecture de l'ordre portant deuxième lecture et renvoi au Comité permanent de la justice et des questions juridiques du projet de loi C-260, Loi modifiant le Code criminel (imitations d'armes à feu, vol, importation ou vente illégales d'armes à feu).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-20]

The Order was read for the second reading and reference to the Standing Committee on Justice and Legal Affairs of Bill C-260, An Act to amend the Criminal Code (replica firearms, theft, import or unlawful sale of firearms).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-20]

D'autres ont cherché : ordre suprême du christ ordre de l'imitation du christ Ordre de l'Imitation du Christ

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Ordre de l'Imitation du Christ ->

Date index: 2022-03-12