Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Initiative pour le passage de l'école au travail
Insertion professionnelle
Passage de l'école au marché du travail
Passage de l'école au travail
Passage de la scolarité au monde du travail
Transition de l'enseignement vers la vie active
Transition de l'école au travail
Transition de l'école à l'emploi
Transition entre l'école et le marché du travail
Transition formation-emploi

Translation of "Passage de l'école au marché du travail " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
passage de l'école au travail [ insertion professionnelle | transition de l'école au travail | transition entre l'école et le marché du travail | passage de l'école au marché du travail ]

school-to-work transition [ transition from school to work ]


initiative pour le passage de l'école au travail [ initiative pour la transition de l'école au monde du travail ]

school-to-work initiative


passage de la scolarité au monde du travail | transition de l'école à l'emploi | transition de l'enseignement vers la vie active | transition formation-emploi

transition from school to work
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On considère généralement que, pour réussir le passage de l'école au marché du travail ainsi que pour pouvoir intégrer les phases suivantes de l'éducation et de la formation, la qualification minimale de départ est d'avoir achevé le deuxième cycle de l'enseignement secondaire ou un cycle d'enseignement et de formation professionnels.

Completing upper secondary education or vocational education and training tends to be considered as the minimum entrance qualification for a successful transition from education to the labour market, as well as for admission to the next stages of education and training.


S'appuyant sur les bons résultats des programmes précédents, le FSE apportera un soutien important destiné à améliorer le passage de l'école au marché du travail, grâce à des cours de transition plus nombreux et mieux conçus et à des filières de substitution pour l'éducation et la formation des jeunes en échec scolaire.

Building on the good start during the previous programmes, ESF will provide significant support for improving the transition from school to the labour market through developing more and better "sandwich courses" and by providing alternative education and training routes for those who fail at school.


relever les niveaux d’études et prendre conscience du fait que l’on considère généralement que, pour réussir le passage de l’école au marché du travail et pour pouvoir accéder aux phases suivantes de l’apprentissage, l’exigence minimale est d’avoir achevé le deuxième cycle de l’enseignement secondaire ou un cycle équivalent.

Increasing educational attainment levels, acknowledging that completing upper secondary level or equivalent tends to be considered as the minimum requirement for ensuring a successful transition from education to the labour market and for gaining access to further learning.


En appuyant nos programmes d'emploi pour les jeunes, nous faciliterons le passage de nos jeunes de l'école au marché du travail, où ils pourront mettre à profit leurs talents créateurs.

By supporting our youth employment programs we will help our young people make the transition from school to work where they can apply their creative talents.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Avec un taux de chômage de plus de 40 % chez les jeunes en décrochage scolaire, le principal défi réside dans le passage de l'école au marché du travail.

With the unemployment rate among early school leavers at just over 40%, the biggest challenge lies in the transition from school to work.


Le sous-comité a recensé un large éventail de sujets liés au travail pour lesquels une coopération pourrait être envisagée, notamment les bonnes pratiques en matière d’inspection du travail, le marché du travail, le passage du travail informel au travail formel, la prévention et le règlement des litiges en matière de travail, ainsi que la prévention et l’éradication du travail des enfants et du travail forcé.

The Sub-Committee identified a broad range of labour-related topics on which cooperation could be developed such as good practices in labour inspection, labour market, mobilisation of informal to formal work, prevention and resolution of labour conflicts as well as prevention and eradication of child and forced labour.


L’expérience montre que, dans les pays disposant d’un système d’apprentissage, les jeunes sont mieux armés pour réussir leur passage de l’école au marché du travail.

Experience shows that in countries where such apprenticeship schemes exist, young people have a better chance of a smooth school-to-work transition.


D'où la nécessité de donner un coup d'accélérateur aux politiques destinées à venir à bout de tels obstacles. Les États membres doivent donc se soucier davantage de promouvoir la mobilité et la flexibilité sur le marché du travail, par exemple le passage du travail à temps partiel au travail à temps plein, le passage au travail indépendant, le passage à la retraite progressive et la transformation du travail non déclaré en emploi régulier.

Member States need therefore to focus more attention on promoting mobility in the labour market, for instance, moving from part-time to full-time work, moving to self-employment or moving to gradual retirement and from undeclared work into regular employment.


Il est tout à fait sensé de faciliter le passage de l'école au marché du travail.

The transition from school to work can be very difficult.


Deuxièmement, nous devons aider les jeunes à réussir leur passage de l'école au marché du travail et, troisièmement, nous assurer qu'ils aient accès à l'éducation pour pouvoir mettre leurs aptitudes pleinement en valeur.

The second priority is helping youth make a successful transition from school to work and the third priority is ensuring that young people have access to education so that they can fulfil their educational potential.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Passage de l'école au marché du travail ->

Date index: 2021-01-01
w