Ils peuvent ensuite passer à la première étape obligatoire, soit l'évaluation des antécédents scolaires de la personne, effectuée par le Bureau des examinateurs en pharmacie du Canada, ou l'Ordre des pharmaciens du Québec, pour les candidats qui font une demande dans cette province.
They can then move to the first mandatory step, which is the evaluation of the individual's educational background, which is conducted by the Pharmacy Examining Board of Canada, or l'Ordre des Pharmaciens du Québec for candidates applying in that province.