Cette catégorie inclut à la fois les personnes nées dans un pays extérieur à l'UE et les personnes nées dans l'UE mais n'ayant pas la nationalité d'un État membre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This group includes both persons born in a country outside the EU and persons born in the EU but not holding the citizenship of a Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

B. considérant qu'en 2011, les 27 États membres de l'Union européenne comptaient 48,9 millions de personnes nées à l'étranger (9,7 % de la population totale de l'Union), 16,5 millions d'entre elles étant originaires d'un autre État membre de l'Union (3,3 %) et 32,4 millions d'un pays extérieur à l'Union (6,4 %);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

B. whereas in 2011, 48,9 million people resident in the 27 Member States had been born abroad (9,7 % of the total EU population), with 16,5 million coming from another EU Member State (3,3 %) and 32,4 million from outside the EU (6,4 %);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

B. whereas in 2011, 48.9 million people resident in the 27 Member States had been born abroad (9.7 % of the total EU population), with 16.5 million coming from another EU Member State (3.3 %) and 32.4 million from outside the EU (6.4 %);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

1. observe qu'en 2011, les 27 États membres de l'Union européenne comptaient 48,9 millions de personnes nées à l'étranger (9,7 % de la population totale de l'Union), 16,5 millions d'entre elles étant originaires d'un autre pays de l'Union (3,3 %) et 32,4 millions d'un pays extérieur à l'Union (6,4 %);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

1. Notes that in 2011, 48.9 million people resident in the 27 Member States had been born abroad (9.7% of the total EU population), 16.5 million coming from another EU Member State (3.3%) and 32.4 million from outside the EU (6.4%);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Deuxièmement, un nouvel article doit être ajouté au projet de loi C-20 pour exiger explicitement que l'admissibilité à voter vise les personnes normalement admissibles à voter aux élections provinciales et aux autres référendums ainsi que les personnes suivantes: les personnes nées dans la province, les personnes nées à l'extérieur de la province mais dont au moins l'un des parents est né dans la province, les personnes dont le con ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Secondly, a new clause should be added to Bill C-20 to require explicitly that eligibility include persons normally eligible to vote in provincial elections and other referenda, and the following persons: persons born in the province; persons born outside the province but with at least one parent having been born in the province; and persons whose spouses fall under either of the two categories above.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si je comprends bien, l'article 14 stipule qu'une personne peut avoir la citoyenneté parce qu'elle est née à l'extérieur du Canada d'un parent ayant qualité de citoyen du fait de sa propre naissance à l'extérieur du Canada, c'est-à-dire deux générations plus tôt.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If I understand this correctly, under clause 14 a person could have been a citizen because he or she was born outside of Canada of a parent who was born outside of Canada but who was a Canadian citizen that is, two generations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cette catégorie inclut à la fois les personnes nées dans un pays extérieur à l'UE et les personnes nées dans l'UE mais n'ayant pas la nationalité d'un État membre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

This group includes both persons born in a country outside the EU and persons born in the EU but not holding the citizenship of a Member State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

C'est assez complexe, mais cela signifie qu'une personne née à l'extérieur du Canada ne peut pas acquérir la citoyenneté canadienne par filiation d'un parent canadien, naturel ou adoptif, qui est également né à l'extérieur du Canada et qui a lui aussi acquis la citoyenneté canadienne par filiation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-09-17]

It is rather complex, but this means that a person born outside of Canada cannot acquire Canadian citizenship by descent from a Canadian parent, either natural or adoptive, who was also born outside of Canada and who themselves acquired Canadian citizenship by descent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-09-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-09-17]

Toutefois, il a fait remarquer que, aux termes de cette mesure législative, une personne née à l'extérieur du Canada après une génération — et avant une deuxième génération pouvant naître à l'extérieur du Canada — se voit automatiquement refuser la citoyenneté.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-04-15]

However, he noted that this legislation says that if individuals are born outside Canada after one generation — and before a second generation that might be born outside Canada — automatically, they do not have citizenship.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-04-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-04-15]

À la partie 7, paragraphe 58(1), il est prévu que le ministre peut attribuer la citoyenneté à toute personne qui est née à l'extérieur du Canada ou qui a été adoptée à l'extérieur du Canada alors qu'elle était mineure, entre le 1er janvier 1947 et le 14 février 1977.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

In subclause 58(1), in part 7, it's provided that the minister shall grant citizenship to a person who was born outside of Canada or adopted while a minor outside of Canada between January 1, 1947, and February 14, 1977.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-02]

D'autres ont cherché : personne née à la barbade Personne née à l'extérieur du Canada

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Personne née à l'extérieur du Canada ->

Date index: 2022-10-18