Pour conclure, il est évident que la protection des droits de l’homme et des conventions internationales doit être respectée dans toutes les phases des opérations de politique extérieure de sécurité et de défense, de la planification à la phase de mise en œuvre, et que cela doit se faire notamment par un travail de formation incessant des équipes en ce domaine.
To conclude, it is evident that the protection of human rights and the international conventions must be respected in every phase of foreign policy security and defence operations, from planning to the implementation phase, and this must be achieved, especially, by continuous training for the teams in this sphere.
