Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DEHP
DIDP
Di
Di-iso-décyl phtalate
Di-iso-décyl-phtalate
Phtalate d'éthylhexyle et de décyle
Phtalate de butyle et de décyle
Phtalate de di-iso-décyle
Phtalate de décyle et d'éthylhexyle
Phtalate diisodécylique

Traduction de «Phtalate d'éthylhexyle et de décyle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
phtalate de décyle et d'éthylhexyle [ phtalate d'éthylhexyle et de décyle ]

decyl ethylhexyl phthalate [ ethylhexyl-decyl phthalate ]


phtalate diisodécylique | phtalate de di-iso-décyle

di-isodecyl phthalate | DIDP | di-iso-decyl phthalate


di-iso-décyl phtalate

di-isodecyl phtalate | di-iso-decyl phthalate | DIDP [Abbr.]


di-iso-décyl-phtalate | DIDP [Abbr.]

Didecylphthalat | DIDP [Abbr.]




di(2-ethylhexyl) phtalate | DEHP [Abbr.]

di-2-ethyl hexyl phthalate | DEHP [Abbr.] | DOP [Abbr.]


Avis concernant la deuxième liste des substances d'intérêt prioritaire et le phtalate de di(2-éthylhexyle)

Notice Respecting the Second Priority Substances List and Di(2-ethylhexyl) Phthalate
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commission a terminé la réévaluation des mesures liées à l'annexe XVII, entrée 51, du règlement (CE) no 1907/2006 concernant les substances di(2-éthylhexyl) phtalate (DEHP), dibutyl phtalate (DBP) et butyl benzyl phtalate (BBP), conformément au point 3 de ladite entrée.

The Commission has completed its re-evaluation of the measures of entry 51 of Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 regarding the substances bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP), dibutyl phthalate (DBP) and benzyl butyl phthalate (BBP), in accordance with paragraph 3 of that entry.


Communication de la Commission relative aux résultats de l'évaluation des risques et aux stratégies de réduction des risques pour les substances: pipérazine; cyclohexane; diisocyanate de méthylènediphényle; but-2-yne-1,4-diol; méthyloxiranne; aniline; acrylate de 2-éthylhexyle; 1,4-dichlorobenzène; 3,5-dinitro-2,6-diméthyl-4-tert-butylacétophénone; phtalate de bis(2-éthylhexyle); phénol; 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylène (JO C 34 du 7.2.2008, p. 1).

Commission communication on the results of the risk evaluation and the risk reduction strategies for the substances: Piperazine; Cyclohexane; Methylenediphenyl diisocyanate; But-2yne-1,4-diol; Methyloxirane; Aniline; 2-Ethylhexylacrylate; 1,4-Dichlorobenzene; 3,5-dinitro-2,6-dimethyl-4-tert-butylacetophenone; Di-(2-ethylhexyl)phthalate; Phenol; 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene (OJ C 34, 7.2.2008, p. 1).


Les quatre phtalates sont le DEHP [phtalate de bis(2-éthylhexyle), no CAS: 117-81-7, no CE: 204-211-0], le DBP (phtalate de dibutyle, no CAS: 84-74-2, no CE: 201-557-4), le BBP (phtalate de benzyle et de butyle, no CAS: 85-68-7, no CE: 201-622-7) et le DIBP (phtalate de diisobutyle, no CAS: 84-69-5, no CE: 201-553-2).

The four phthalates are the following: DEHP (bis (2-ethylhexyl) phthalate; CAS No 117-81-7; EC No 204-211-0); DBP (dibutyl phthalate; CAS No 84-74-2; EC No 201-557-4); BBP (benzyl butyl phthalate; CAS 85-68-7; EC No 201-622-7); DIBP (diisobutyl phthalate; CAS 84-69-5; EC 201-553-2).


Le phtalate de bis(2-éthylhexyle) (DEHP) répond aux critères de classification comme substance toxique pour la reproduction (de catégorie 1B) conformément au règlement (CE) no 1272/2008 et remplit donc les conditions d’inclusion dans l’annexe XIV du règlement (CE) no 1907/2006 au titre de l’article 57, point c), dudit règlement.

Bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) meets the criteria for classification as toxic for reproduction (category 1B) in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 and therefore meets the criteria for inclusion in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 pursuant to Article 57(c) of that Regulation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il convient notamment de considérer comme prioritaires les risques qu'entraîne pour la santé humaine et l'environnement l'utilisation de substances énumérées à l'annexe XIV du règlement (CE) n° 1907/2006, en particulier l'hexabromocyclododécane (HBCDD), le phtalate de bis(2-éthylhexyle), le phtalate de benzyle et de butyle (BBP) et le phtalate de dibutyle (DBP).

In particular, the risks to human health and the environment arising from the use of substances listed in Annex XIV of Regulation (EC) No 1907/2006 with special attention to Hexabromocyclododecane (HBCDD), Bis (2-ethylhexyl) phthalate, Butyl benzyl phthalate (BBP) and Dibutylphthalate (DBP) should be considered as a priority.


La Commission a-t-elle connaissance de la nouvelle étude de l’Université de Harvard «Utilisation de produits médicaux contenant du di(2 éthylhexyl)phtalate et niveaux de mono(2 éthylhexyl)phtalate dans les urines d’enfants placés dans des unités de soins intensifs néonataux», laquelle laisse entendre que les nouveau-nés soignés dans des unités de soins intensifs présentent de hauts niveaux de DEHP dans leurs urines?

Is the Commission aware of the new Harvard study 'Use of di(2-ethylhexyl) phthalate containing medical products and urinary levels of mono(2-ethylhexyl) phthalate in neonatal intensive care unit infants', which suggested that newborn babies in intensive care units had high levels of DEHP in their urine?


La Commission a-t-elle connaissance de la nouvelle étude de l'Unisersité de Harvard "Utilisation de produits médicaux contenant du di(2 éthylhexyl)phtalate et niveaux de mono(2 éthylhexyl)phtalate dans les urines d'enfants placés dans des unités de soins intensifs néonataux", laquelle laisse entendre que les nouveau-nés soignés dans des unités de soins intensifs présentent de hauts niveaux de DEHP dans leurs urines?

Is the Commission aware of the new Harvard study 'Use of di(2-ethylhexyl) phthalate containing medical products and urinary levels of mono(2-ethylhexyl) phthalate in neonatal intensive care unit infants', which suggested that newborn babies in intensive care units had high levels of DEHP in their urine?


Phtalate de Bis(2-éthylhexyle); phtalate de Di-(2-éthylhexyle); DEHP

Bis(2-ethylhexyl) phthalate; Di-(2-ethylhexyl) phthalate; DEHP


La meilleure illustration de ce problème est fournie par l'une des substances que la Commission propose à présent d'ajouter à l'annexe: le phtalate de bis(2-éthylhexyle) (DEHP).

The problem is best illustrated by one of the substances now proposed for addition to the Annex: bis(2-ethylhexyl)phthalate (DEHP).


Plastifiants: - Acétyl tributyl citrate - Acétyl tri (2 éthylhexyl) citrate - Adipate de di-isobutyle et di-n-butyle - Di-n-hexylazelate - Butylbenzylphtalate - Butyl-methylcarboxybutylphtalate [=butylphtalylbutylglycolate] - Di-n-butyl et di-isobutyl phtalate - Dicyclohexyl phtalate - Di (méthyl-cyclohexyl) phtalate et ses isomères [sextolphtalate] // µ 12,5 mg/dm2 au total sur la face en contact avec les denrées alimentaires et à utiliser seulement pour la préparation de pellicules de cellulose régénérée recouvertes d'un vernis à ba ...[+++]

Plasticizers - acetyl tributyl citrate - acetyl tri (2-ethylhexyl) citrate - di-isobutyl and di-n-butyladipate - di-n-hexyl azelate - butylbenzylphthalate - butyl-methylcarboxybutyl-phthalate [= butylphthalyl butyl glycolate] - di-n-butyl and di-isobutyl phthalate - dicyclohexyl phthalate - di(methylcyclohexyl) phthalate and its isomers [= sextolphthalate] // µ 12,5 mg/dm2 in total on the side in contact with foodstuffs to be used solely for the preparation of regenerated cellulose films with nitrocellulose or vinyl chloride and vinyl ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Phtalate d'éthylhexyle et de décyle ->

Date index: 2021-08-21
w