L’essai de puissance nette doit consister en un parcours à pleins gaz pour les moteurs à allumage commandé et en un parcours avec réglage fixe de la pompe d’injection de carburant sur la pleine charge pour les moteurs à allumage par compression, le moteur étant équipé comme indiqué dans le tableau 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-14]

The net power test shall consist of a run at full throttle for positive-ignition engines and at fixed full load fuel-injection-pump setting for compression-ignition engines, the engine being equipped as specified in Table 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-07-14]

(e) Le volet d'admission d'air est le volet de commande du régulateur pneumatique de la pompe d'injection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

(e) The air intake valve is the control valve for the pneumatic governor of the injection pump.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

Sundstrand est un fournisseur américain de produits aérospatiaux et industriels, tels que les circuits aérospatiaux électriques, mécaniques et de puissance, pompes et commandes de pignon.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-25]

Sundstrand is a US supplier of aerospace and industrial products such as aerospace electric, mechanic and power systems, pumps and enclosed gear drives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-25]

2.3. Le moteur tournant au ralenti, on actionne rapidement, mais sans brutalité, la commande de l'accélération, de manière à obtenir le débit maximal de la pompe d'injection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

2.3. With the engine idling, the accelerator is operated rapidly but gently in order to obtain maximum flow from the injection pump.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'essai en vue de la détermination de la puissance nette doit être effectué à pleine ouverture des gaz pour les moteurs à allumage commandé et au débit à pleine charge de la pompe d'injection pour les moteurs Diesel, le moteur étant équipé comme spécifié dans le tableau 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-15]

The net power test must consist of a run at full throttle for positive ignition engines and at fixed full load injection-pump setting for diesel engines, the engine being equipped as specified in Table 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-12-15]

2.3. Le moteur tournant au régime de ralenti, on actionne rapidement, mais sans brutalité, la commande de l'accélérateur, de manière à obtenir le débit maximal de la pompe d'injection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-08-01]

2.3. With the engine idling, the accelerator control shall be operated quickly, but not violently, so as to obtain maximum delivery from the injection pump.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-08-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1972-08-01]

Others have searched : pignon de commande Pignon de commande de la pompe d'injection

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Pignon de commande de la pompe d'injection ->

Date index: 2024-01-08