Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cuisse de dinde avec pilon
Cuisse de dinde sans le pilon
Pilon entier d'une dinde

Translation of "Pilon entier d'une dinde " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


cuisse de dinde sans le pilon (thigh)

turkey leg without drumstick | turkey thigh


cuisse de dinde avec pilon (whole leg)

turkey leg with drumstick | whole turkey leg
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le cas des carcasses entières emballées, il convient d’ajouter, pour les dindons (mâles) et les dindes (femelles), respectivement les mentions «meso purana» (viande de dindon) et «meso purice» (viande de dinde).

The words ‘meso purana’ (‘meat of the male turkey’) are included in a separate line on the packaging of the whole carcase of the male turkey, whereas the words ‘meso purice’ (‘meat of the female turkey’) are displayed in a separate line on the packaging of the whole carcase of the hen bird (female).


Bien que la viande de la catégorie I (filet) soit la plus appréciée des parties de la «Zagorski puran», qui se prépare traditionnellement entière et rôtie, indépendamment de la taille de la carcasse, la découpe et la catégorisation de la «Zagorski puran» ne présentaient aucun intérêt commercial, tandis que les dindes hybrides sont sélectionnées à des fins de production industrielle et commerciale en mettant l’accent sur la taille de la carcasse (dissertation de Zlatko Janječić, 2002, «Fenotipske i genotipske odlike Zagorskih purana»).

Although meat of the first category (breast) is the most highly valued, given that ‘Zagorski puran’ is traditionally prepared whole as a roast irrespective of the size of the carcase, cutting and categorising have had no commercial importance as far as ‘Zagorski puran’ is concerned. By contrast, hybrid turkeys are selected for commercial industrial production, with emphasis being placed on carcase size (Dissertation by Zlatko Janječić (2002), Fenotipske i genotipske odlike Zagorskih purana (Phenotypic and genotypic characteristics of ‘Zagorski puran’)).


Toutefois, l'industrie toute entière a été choquée de voir que Loblaws annonçait de la dinde de catégorie A à 87c. la livre la semaine avant l'Action de grâces et a continué de solder cet article toute la semaine suivante, jusqu'à l'Action de grâces.

However, we and the entire industry were shocked when Loblaws advertised Grade A turkey the week before Thanksgiving at 87¢ a pound and continued the sale the entire following week, right up to Thanksgiving.


Les choix stratégiques de rationalisation de l’activité de l’entreprise sur son cœur de marché historique du Moyen Orient et des DOM sur les poulets entiers et les saucisses ainsi que la consolidation du fonds de commerce sur Pays Tiers de l’activité saucisses se traduisent par un désengagement sur les marchés « tactiques » de Tilly-Sabco (découpe poulet, produits élaborés et dinde), soit une baisse d’activité totale de 41% (35 700 tonnes) sur ces marchés.

The strategic choices of rationalising the company's activity on its historical core market of the Middle East and the Overseas Departments by focusing on whole chickens and sausages, and consolidating sausage trading with third countries, entail withdrawing from Tilly-Sabco's "tactical" markets (chicken cuts, processed products and turkey) and thereby reducing overall activity on those markets by 41% (35 700 tonnes).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'influenza aviaire est répandue dans le monde entier et touche la majorité des oiseaux et volailles domestiques, notamment les dindes, les poules, les pintades, les cailles, les faisans, les canards, les oies, ainsi que les espèces sauvages.

Avian influenza occurs worldwide and it affects most domesticated birds (in particular turkeys, hens, guinea fowl, quails, pheasants, ducks and geese), and also wild species.


h) "cuisses de dindons et de dindes, autre que pilons", au sens des sous-positions 0207 26 70 et 0207 27 70: les morceaux de dindons ou de dindes composés du fémur et de la masse musculaire l'enveloppant ou du fémur, du tibia et du péroné avec la masse musculaire les enveloppant.

(h) "turkey legs, other than drumsticks", for the purposes of subheadings 0207 26 70 and 0207 27 70: turkey cuts consisting of the femur together with the surrounding musculature or of the femur, tibia and fibula together with the surrounding musculature.


g) "pilons de dindons ou de dindes", au sens des sous-positions 0207 26 60, 0207 27 60: les morceaux de dindons ou de dindes composés du tibia et du péroné avec la masse musculaire les enveloppant.

(g) "turkey drumsticks", for the purposes of subheadings 0207 26 60 and 0207 27 60: turkey cuts consisting of the tibia and fibula together with the surrounding musculature.


Pouvons-nous retracer les carcasses de dindes entières importées jusqu'à la ferme d'origine, pour nous assurer que l'animal a été traité, élevé et manipulé selon des normes équivalentes aux nôtres?

Can we trace imported whole-carcass turkeys back to the farm of origin to make sure they were treated, raised and handled equivalent to the Canadian bird?




Others have searched : pilon entier d'une dinde     Pilon entier d'une dinde      


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Pilon entier d'une dinde ->

Date index: 2022-03-04
w