considérant que la Commission doit être en mesure d'adapter, en accord avec l'État membre concerné, les cadres communautaires d'appui en tenant compte des actions non prévues dans les plans soumis par les États membres, et notamment des actions résultant de nouvelles initiatives communautaires ;
Whereas the Commission should be able to adapt, in agreement with the Member State concerned, Community support frameworks to take account of measures not provided for in the plans submitted by the Member States, including measures resulting from new Community initiatives;