Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Plan d'action contre les mines terrestres " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Plan d'action contre les mines terrestres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agenda for Mine Action

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Création d'une catégorie de contributions à l'appui de l'initiative du Fonds canadien d'action contre les mines terrestres

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Creation of Class Contributions to Support Canadian Landmines Fund

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Fonds canadien d'action contre les mines terrestres

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Landmines Fund

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Campagne internationale contre les mines terrestres | Campagne internationale pour l'interdiction des mines antipersonnel | Campagne internationale pour l'interdiction des mines terrestres | CIMT [Abbr.] | ICBL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Campaign to Ban Landmines | ICBL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds canadien contre les mines terrestres

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Landmine Fund

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Campagne internationale contre les mines terrestres | CIMT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Campaign to Ban Landmines | ICBL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

plan d'action européen contre l'alcoolisme

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

European alcohol action plan

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'hon. Rey Pagtakhan (secrétaire d'État (Asie-Pacifique), Lib.): Monsieur le Président, avec la permission de la Chambre, je profite de l'occasion, conformément au paragraphe 32(2) du Règlement, pour déposer, dans les deux langues officielles, le rapport 1999-2000 du Fonds canadien d'action contre les mines terrestres intitulé «À pas mesurés».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Hon. Rey Pagtakhan (Secretary of State (Asia-Pacific), Lib.): Mr. Speaker, with leave of the House, I take this opportunity under Standing Order 32(2) to table, in both official languages, the 1999-2000 report on the Canadian Landmine Fund entitled “Measured Steps”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

M. Monette: En ce qui concerne le Fonds canadien d'action contre les mines terrestres, la Défense nationale s'occupera de promotion de la technologie anti-mines et présentera à la communauté du déminage de nouvelles technologies, dans le cadre d'essais et d'exercices de démonstration.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Monette: With respect to the Canadian Landmine Fund, in terms of national defence, national defence will be involved in fielding and promoting the mining technology and will introduce the mining community to new technologies through trials and demonstration of equipment and methods in mine-affected countries.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Doody: Toujours dans le secteur des Affaires étrangères et du commerce international, il y a un crédit pour le Fonds canadien d'action contre les mines terrestres, et je constate qu'il y en a un autre pour le même Fonds à la Défense nationale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Doody: In foreign affairs and international trade, there is a vote for the Canadian Landmine Fund and in national defence, there is a vote for the Canadian Landmine Fund.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans une note verbale adressée à l'ambassade d'Allemagne à Tripoli datée du 17 décembre 2012, le ministre libyen des affaires étrangères a confirmé que le centre libyen de lutte contre les mines était l'institution libyenne responsable de la supervision et de la coordination dans le domaine du contrôle des armes conventionnelles et des actions contre les mines et a salué le programme devant être mis en œuvre par la GIZ.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-23]

In a note verbale to the German Embassy in Tripoli dated 17 December 2012, the Libyan Ministry of Foreign Affairs confirmed the LMAC as the Libyan national institution responsible for oversight and coordination in the field of conventional arms control and mine action and welcomed Programme to be implemented by GIZ.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce faisant, ils ont reconnu et continué d’encourager la contribution et la participation à part entière de la Campagne internationale contre les mines terrestres (CIMT), du Comité international de la Croix-Rouge (CICR), des Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et de leur Fédération internationale (IFRC), de l’ONU, du Centre international de déminage humanitaire de Genève (CIDHG), des organisations internationales et régionales, des rescapés de l’explosion de mines et des organisations qui les représentent, ainsi que d’autres organisations de la société civile à la mise en œ ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

They thereby recognised and further encouraged the full participation in and contribution to the implementation of the Convention by the International Campaign to Ban Landmines (‘the ICBL’), the International Committee of the Red Cross (‘the ICRC’), national Red Cross and Red Crescent societies, International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (‘the IFRC’), the UN, the Geneva International Centre for Humanitarian Demining (‘the GICHD’), international and regional organisations, mine survivors and their organisations, a ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-12]

Nous avons fini par découvrir qu'il existe quatre crédits différents pour le Fonds canadien d'action contre les mines terrestres sous quatre ministères différents et quatre secteurs différentes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

We eventually discovered that there are four different votes for the Canadian Land Mine Fund under four different departments and four different areas, and nowhere in the Estimates was there anything to show that one could look elsewhere to find additional funds.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-29]

L'évaluation de l'impact socio-économique de la menace des mines terrestres antipersonnel devient une constante de l'approche de la Commission en matière de programmation stratégique régionale de la lutte contre les mines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

A socio-economic impact assessment of the APL threat is becoming a regular feature in the Commission's approach to regional strategic Mine Action programming.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-04]

Bien que la sécurité humaine et la volonté de sauver des vies constituent les objectifs fondamentaux des actions ayant trait aux mines, l'impact socio-économique des mines terrestres antipersonnel sur les populations et leurs effets négatifs sur les efforts visant à réduire la pauvreté et l'instabilité ne peuvent pas être ignorés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

Although life saving and human security elements are the core targets of mine actions, the socio-economic impact of antipersonnel landmines (APL) on populations and their negative effects on efforts to reduce poverty and instability cannot be ignored.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-04]

Comme le Canada a déjà obtenu d'excellents résultats pour son action contre les mines terrestres, quels efforts déploie le gouvernement du Canada pour débarrasser une fois pour toutes le sol libanais de cette menace militaire?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Considering Canada's successful record in the promotion of land mine control, what efforts are being made by the Government of Canada to see that this military threat will be removed from Lebanon soil once and for all?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

L'action communautaire en matière de lutte contre les mines vise à établir un objectif stratégique consistant à réduire radicalement la menace et l'impact des mines terrestres antipersonnel dans le contexte d'une sécurité locale et d'une confiance régionale accrues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

The EC Mine Action Strategy has as its strategic objective a drastic reduction in the lingering threat and impact of anti-personnel landmines in the context of increased local security and regional confidence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Others have searched : plan d'action européen contre l'alcoolisme Plan d'action contre les mines terrestres

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Plan d'action contre les mines terrestres ->

Date index: 2021-05-06