25. se félicite des propositions de la Présidence finlandaise sur la dimension nordique de l'UE, qui devraient contribuer, de manière importante, à la promotion de la sécurité et de la stabilité européenne, des réformes démocratiques et du développement durable en Europe septentrionale; invite le Conseil européen à adopter ses propositions et à décider la mise en oeuvre d'un plan d'action;
25. Welcomes the Finnish Presidency's proposals regarding the Nordic dimension of the EU, which should make a major contribution to promoting European security and stability, democratic reforms and sustainable development in northern Europe; calls on the European Council to adopt its proposals and to decide to implement an action plan;