Nous travaillons également avec Pêches Canada sur un plan d'aucune perte nette concernant un habitat pour les poissons. On envisage, dans le cas de la mine de diamant BHP, par exemple, de créer un nouvel habitat pour les poissons, après qu'on ait fait disparaître le lac.
We also have things with Fisheries Canada on no net loss of fisheries habitat with developments, which means, say, for the BHP diamond mine, where you end up taking away a lake, you would create new fisheries habitat.