La Commission est responsable, à des fins de planification, du développement, de l'hébergement, de la gestion et de la maintenance, à des fins de planification, des ressources informatiques nécessaires à la réception, au stockage et à tout traitement des données ou informations relatives aux infrastructures énergétiques qui lui sont communiquées conformément au présent règlement.
The Commission shall be responsible, in connection with planning, for developing, hosting, managing and maintaining the IT resources needed to receive, store and carry out any processing of the data or information on energy infrastructure notified to the Commission pursuant to this Regulation.