Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avis d'ébullition
Avis d'ébullition d'eau
Avis de faire bouillir l'eau
Bouillir
Courbe des points d'ébullition réels
Courbe des points d'ébullition vrais
Courbe réelle de distillation
Cuire à l'eau
Cuire à ébullition
Essai de résistance à l'eau bouillante
Essai à l'ébullition
Faire bouillir
Faire cuire à l'eau
Mettre bouillir
Ordonnance d'ébullition d'eau
Ordre d'ébullition d'eau
Point d'ébullition
Point d'ébullition de l'eau
Point d'ébullition final
Point de ravitaillement en eau
Point final
Point final d'ébullition
Point final de distillation
Pt rav eau

Traduction de «Point d'ébullition de l'eau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
avis d'ébullition d'eau [ avis d'ébullition | avis de faire bouillir l'eau ]

boil water advisory [ BWA | boil water notice ]


ordre d'ébullition d'eau [ ordonnance d'ébullition d'eau ]

boil water order




point final de distillation | point d'ébullition final | point final d'ébullition | point final

final boiling point | F.B.P. | end boiling point | end point | EP


courbe réelle de distillation [ courbe des points d'ébullition réels | courbe des points d'ébullition vrais ]

true boiling point distillation curve [ true-boiling-point curve ]


essai à l'ébullition | essai de résistance à l'eau bouillante

boil test | boiling test




bouillir | faire bouillir | cuire à ébullition | cuire à l'eau | faire cuire à l'eau | mettre bouillir

boil




point de ravitaillement en eau [ pt rav eau ]

water resupply point [ water resup pt ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En décembre 2006, on a émis 178 avis d'ébullition d'eau dans les collectivités autochtones.

In December 2006, there were 178 boil-water advisories in Aboriginal communities.


À peine deux jours après que je l'eus informé des risques encourus, un avis d'ébullition d'eau était émis pour Beiseker et Irricana.

Within two days of my telling him that it was a dangerous situation, there was a boil-water advisory in Beiseker and Irricana.


Contenue dans un réservoir distinct séparé de l'eau en ébullition, l'eau lourde sert de modérateur.

This is used as a moderator, which slows down the neutrons and is much safer. It is in a separate container, apart from the boiling water.


Sans mécanismes de cette nature, les avis d'ébullition d'eau continuent d'illustrer les problèmes de longue date au chapitre de la santé et de la sécurité auxquels on ne pourrait remédier sans procéder à un réinvestissement considérable dans les immobilisations et dans la mise à niveau des installations.

Without these types of mechanisms, first nations' boil water orders continue to illustrate the long-term health and safety issues that can only be remedied through significant capital reinvestment and facility upgrades.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Utilisation d’eau de pluie (2 points) et d’eau recyclée (2 points)

Use of rainwater (2 points) and recycled water (2 points)


[Combinaison complexe d’hydrocarbures obtenue à partir de naphta de craquage préalablement hydrogéné, après séparation par distillation de coupes d’hydrocarbures contenant du benzène et du toluène et d’une coupe à point d’ébullition supérieur. Se compose principalement d’hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C-C et dont le point d’ébullition est compris approximativement entre 30 °C et 205 °C (86 °F et 401 °F).]

[A complex combination of hydrocarbons obtained from prehydrogenated cracked naphtha after distillative separation of benzene- and toluene-containing hydrocarbon cuts and a higher boiling fraction. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C through C and boiling in the range of approximately 30 °C to 205 °C (86 °F to 401 °F).]


Pour les produits concentrés à diluer dans l’eau, la concentration totale de composés organiques volatils ayant un point d’ébullition inférieur à 150 °C ne doit pas dépasser 0,2 % (en poids) dans l’eau de lavage.

Alternatively, for concentrated products to be diluted in water, the total concentration of volatile organic compounds with a boiling point lower than 150 °C shall not exceed 0,2 % (by weight) in the washing water.


a) pour lesquels on n'admet pas de chevauchement du point final d'ébullition d'une coupe et du point initial d'ébullition de la coupe suivante, dont les intervalles de température entre les points de distillation en volume 5 % et 90 %, y compris les pertes, sont égaux ou inférieurs à 60 °C d'après la méthode ASTM D 86-67 (révisée en 1972).

(a) with no overlapping of the final boiling point of one fraction and the initial boiling point of the succeeding fraction and a difference of not more than 60 °C between the temperatures at which 5 and 90 % by the volume (including losses) distil by the ASTM D 86-67 method (reapproved 1972).


b) pour lesquels on admet un chevauchement du point final d'ébullition d'une coupe et du point initial d'ébullition de la coupe suivante, dont les intervalles de température entre les points de distillation en volume 5 % et 90 %, y compris les pertes, sont égaux ou inférieurs à 30 °C d'après la méthode ASTM D 86-67 (révisée en 1972).

(b) with an overlapping of the final boiling point of one fraction and the initial boiling point of the succeeding fraction and a difference of not more than 30 °C between the temperatures at which 5 and 90 % by volume (including losses) distil by the ASTM D 86-67 method (reapproved 1972).


Ce que je veux dire, c'est que, dans chaque région du pays, il y a un problème grave, et je ne m'engagerai pas dans un débat sur la question des avis d'ébullition d'eau.

My point is that in every region of the country there is a serious problem, and I will not debate the boil water advisories.


w