2. Les États membres partageant une région
ou une sous-région marine coopèrent afin de veiller à ce qu’au sein de chaque région ou sous-région
marine l
es mesures requises pour atteindre les objectifs de la présente directive, et en particulier les différents éléments des stratégie
s marines visés aux points a) et b), soient cohérents et fassent l’objet d’une coordination
...[+++] au niveau de l’ensemble de la région ou sous-région marine concernée, conformément au plan d’action décrit ci-après, à propos duquel les États membres s’efforcent d’adopter une approche commune:2. Memb
er States sharing a marine region or subregion shall cooperate to ensure that, within each
marine region or subregion, the measures required to achieve the objectives of this Directive, in particular the different elements of the
marine strate
gies referred to in points (a) and (b), are coherent and coordinated across the
marine region or subregion concerned, in accordance with the following plan of action for which Member States concerned endeav
...[+++]our to follow a common approach:
