Cela dit, nous jugeons que nous pouvons jouer deux rôles: d'abord, nous pouvons vérifier régulièrement l'état des choses dans le secteur, afin de pouvoir intervenir au besoin et alerter les bonnes personnes si les choses atteignent un point critique; en deuxième lieu, grâce à la communication, comme l'a indiqué M. Morrison, nous pouvons les informer de ce que nous faisons, les sensibiliser à la question, etc.
We believe that we have two roles to play: first, we can request a sector status report on a regular basis so that we can intervene if necessary and alert people if the problem reaches a critical point; secondly, through communication, as Mr. Morrison mentioned, we can keep them informed of our actions, make them aware of the problems and so forth.
