– offre de nouvelles bases juridiques pour des instruments ou politiques concernant l'octroi d'une aide financière d'urgence aux pays tiers, l'aide humanitaire, les sanctions à l'encontre d'entités non étatiques, la politique spatiale, la sécurité de l'approvisionnement énergétique, la lutte contre le changement climatique, la prévention du terrorisme international et la protection des données à caractère personnel;
– provide new legal bases for instruments or policies with respect to urgent financial support for third countries, humanitarian aid, sanctions against non-state entities, space policy, security of energy supply, combating climate change, prevention of international terrorism and the protection of personal data;