Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Politique d'invalidation des permis inutilisés " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

politique d'invalidation des permis inutilisés [ politique de préemption ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

use it or lose it policy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

nouvelle politique d'utilisation des permis [ invalidation des autorisations inutilisées | politique de préemption | invalidation des désignations inutilisées ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

use it or lose it

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le paragraphe 67(2) proposé est une politique d'invalidation des permis inutilisés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Proposed subsection 67(2) is what we refer to as the “use it or lose it” clause.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

La révocation par le gouvernement de l'article sur les armes de poing prohibées, le paragraphe 12(6) ainsi que les dispositions 67 à 71 dites d'invalidation des permis inutilisés montreraient que le législateur n'impose pas l'enregistrement universel en ayant la confiscation en tête.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Revocation by the government of the prohibited handgun section, subsection 12(6), and the so-called “use it or lose it” clauses in sections 67 to 71, would be evidence that confiscation is not lurking in the background of universal registration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

M. Tony Bernardo (directeur exécutif, Canadian Institute for Legislative Action; Canadian Shooting Sports Association): La loi antérieure contenait une disposition d'invalidation des permis inutilisés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Tony Bernardo (Executive Director, Canadian Institute for Legislative Action; Canadian Shooting Sports Association): The use it or lose it clause was in the previous legislation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Encore une fois, pour ce qui est de l'article sur l'invalidation des permis inutilisés, je suis désolée, mais avec les armes à utilisation restreinte, on a voulu restreindre l'accès à ces armes dans certaines conditions très précises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Again, in terms of the use it or lose it clause, I'm sorry, but the intention with the creation of restricted weapons was to restrict access to those weapons under very specific conditions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il serait, à mon sens, contreproductif de les évaluer maintenant, puisque ce qui nous intéresse dans ce projet de loi, et ce que j'espère voir se produire, c'est l'attention à accorder aux problèmes immédiats de la confiscation sommaire, prévue par exemple au paragraphe 12(6); le problème immédiat du sort des armes de poing lorsque sont invoquées les dispositions d'invalidation des permis inutilisés; le problème qui existe depuis ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

To evaluate them I think would be counterproductive at this point because what we were looking for in this bill, and what I'm hoping to see, was attention given to the immediate problems of immediate confiscation such as under 12(6); the immediate problem of potential disposition of handguns under the use it or lose it sections; and a problem that has existed for quite a while under 117.15 of the Criminal Code, the ability of the government to prohibit by order in council any firearm at any time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : invalidation des autorisations inutilisées invalidation des désignations inutilisées nouvelle politique d'utilisation des permis politique d'invalidation des permis inutilisés politique de préemption Politique d'invalidation des permis inutilisés

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Politique d'invalidation des permis inutilisés ->

Date index: 2021-02-06