Les petites entreprises sont, dans l'ensemble, en faveur de l'imputation des frais aux usagers, ce qui leur paraît juste et équitable, mais quand ce genre de droits sont prélevés en plus des niveaux actuels d'imposition et qu'aucune réduction de coûts ne vient compenser cette augmentation il faut y voir là simplement un impôt supplémentaire.
Overall, small businesses support the concept of user pay—they think it's fair and equitable. But when these kinds of fees are levied on top of existing levels of taxation and there's no trade-off in terms of reductions in other costs, it simply serves as an additional tax.