47. souligne que la responsabilité de l'utilisation des ressources communautaires commence au niveau des États membres et que les informations fournies, selon les modalités énoncées aux paragraphes 17 à 19, par l'autorité politique et de gestion supérieure de chaque État membre (ministre des finances) doivent, par conséquent, faire partie intégrante du cadre de contrôle interne communautaire;
47. Underlines that accountability for the use of EU funds begins in the Member States and that disclosure statements, as described in paragraphs 17-19, by each Member State's highest political and managing authority (Finance Minister) must consequently form an integral part of the Community internal control framework;