c) le contrôle des effectifs des exploitations par l'instauration d'un registre ou d'un fichier de porcherie précisant notamment les entrées des porcs dans les exploitations et leur origine, la sortie des porcs et leur destination, la mortalité et ses causes;
(c) the monitoring of stock of holdings by the introduction of a pig-farming register or file recording in particular entries of pigs to the holding and their origin, exit of pigs and their destination, mortality and the causes thereof;
