La machine doit être conçue et construite pour que, du poste de conduite, il ne puisse y avoir de risque, par contact inopiné avec les roues ou les chenilles, pour le conducteur et les opérateurs embarqués.
Machinery must be so designed and constructed that, from the driving position, there can be no risk to the driver and operators on board from inadvertent contact with the wheels or tracks.