Parmi ceux-ci doivent notamment figurer un annuaire complet des abonnés, des postes téléphoniques payants publics, l'accessibilité de ces postes aux personnes handicapées et la qualité des services.
This includes a safety net of services such as a comprehensive directory of subscribers, public pay telephones, accessibility of such telephones to users with disabilities and the quality of services.