Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
En pourcentage de la matière sèche
Pourcentage massique à l'état humide
Pourcentage massique à l'état sec
Rapporté à la matière sèche
à l'état sec

Translation of "Pourcentage massique à l'état sec " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


pourcentage massique à l'état humide

percent wet weight


à l'état sec [ rapporté à la matière sèche | en pourcentage de la matière sèche ]

on a moisture-free basis [ on a dry-matter basis ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
contient, en poids à l'état sec, un pourcentage de saccharose correspondant à une lecture au polarimètre égale ou supérieure à 96 %.

contains 96 % or more sucrose by weight in the dry state, determined in accordance with the polarimetric method.


3. Pour les sirops d'une pureté au moins égale à 85 % mais inférieure à 94,5 %, la teneur en saccharose augmentée, le cas échéant, de la teneur en d'autres sucres calculés en saccharose est fixée forfaitairement à 73 % en poids à l'état sec. Le pourcentage de pureté des sirops est calculée en divisant la teneur totale en sucre par la teneur en matière sèche et en multipliant le résultat par cent.

3. In the case of syrups of a purity of not less than 85 % but less than 94,5 %, the sucrose content plus, where applicable, the content of other sugars expressed as sucrose shall be fixed at a flat rate of 73 % by weight in the dry state. The percentage purity of syrups shall be calculated by dividing the total sugar content by the dry matter content and multiplying the result by 100.


b)contient, en poids à l'état sec, un pourcentage de saccharose correspondant à une lecture au polarimètre égale ou supérieure à 96 %.

(b)contains 96 % or more sucrose by weight in the dry state, determined in accordance with the polarimetric method.


(2) Les pourcentages minimums de sucre, de sucre inverti, de dextrose ou de glucose à l’état sec ajoutés aux fruits congelés, indiqués au tableau IV de l’annexe IV, sont ceux qui sont prescrits dans ce tableau.

(2) Where sugar, invert sugar, dextrose or glucose in dry form is added to the frozen fruits set out in Table IV of Schedule IV, the minimum percentage thereof that shall be added to such fruits is as prescribed in that Table.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Les fruits congelés conservés dans du sucre, du sucre inverti, du dextrose ou du glucose à l’état sec doivent être étiquetés de façon à indiquer le pourcentage total d’édulcorant ou d’édulcorants ajoutés (e.g.

(2) Frozen fruits packed in sugar, invert sugar, dextrose or glucose in dry form shall be labelled to show the total percentage of sweetener or sweeteners added (e.g.


Le pourcentage à l'état sec de chlorofibre, modacrylique, élasthanne, acétate et triacétate est obtenu par différence.

The percentage of chlorofibre, modacrylic, elastane, acetate and triacetate is found by difference.


Le pourcentage à l'état sec de chlorofibre, modacrylique, élasthanne, acétate et triacétate est obtenu par différence.

The percentage of chlorofibre, modacrylic, elastane, acetate and triacetate is found by difference.


Dans la discussion de tout à l'heure où il a été question du seuil de divulgation publique, on a parlé d'un pourcentage de 10 p. 100. À ma connaissance, la SEC a établi ce seuil à 5 p. 100 aux États-Unis; il est, au Canada, à 10 p. 100. Toute personne le mot «personne» s'entendant de tout groupe solidaire, particulier, société ou investisseur institutionnel détenant plus de 10 p. 100 des actions d'une société est tenue de déclarer sa position.

In the earlier discussion about the level for disclosure, a figure of 10 per cent was mentioned. It is my understanding that the level is 5 per cent in the United States, that is an SEC requirement; in Canada, it is 10 per cent. Any person and a person is defined, be it a group acting together, individuals or corporations or institutional investors who goes over 10 per cent must disclose.


Les fibres d'acétate sont dissoutes à l'aide d'acétone à partir d'une masse connue du mélange à l'état sec. Le résidu est recueilli, lavé, séché et pesé; sa masse, éventuellement corrigée, est exprimée sous forme d'un pourcentage de la masse du mélange à l'état sec. Le pourcentage d'acétate sec est obtenu par différence.

The acetate is dissolved out from a known dry mass of the mixture, with acetone. The residue is collected, washed, dried and weighed; its mass, corrected if necessary, is expressed as a percentage of the dry mass of the mixture. The percentage of dry acetate is found by difference.


Les fibres d'acétate sont dissoutes à l'aide d'acétone à partir d'une masse connue du mélange à l'état sec. Le résidu est recueilli, lavé, séché et pesé; sa masse, éventuellement corrigée, est exprimée sous forme d'un pourcentage de la masse du mélange à l'état sec. Le pourcentage d'acétate sec est obtenu par différence.

The acetate is dissolved out from a known dry mass of the mixture, with acetone. The residue is collected, washed, dried and weighed; its mass, corrected if necessary, is expressed as a percentage of the dry mass of the mixture. The percentage of dry acetate is found by difference.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Pourcentage massique à l'état sec ->

Date index: 2022-06-01
w