extension à des domaines autres que les questions de d
éveloppement et les affaires humanitaires du dialogue politique en cours et du partenariat de programmation (environnement, santé publique, notamment lutte contre le sida et d'autres maladies ém
ergentes, graves et contagieuses à caractère d'épidémie, politique des consommateurs, contre-terrorisme, lutte contre la criminalité organisée, et notamment le trafic d'être humains, des stupéfiants
et des armements et poursuite des objec ...[+++]tifs suivants: lutte contre la pauvreté et le sous-développement, développement durable, prévention des conflits en s'adressant à leurs causes et application cohérente du droit dans les relations internationales),enlarging to areas other than developme
nt and humanitarian affairs, the current political dialogue and programmatic partnership (e.g. environment, public health, in particular the fight against AIDS and other emerging severe transmissible diseases with epidemiological impact, consumer policy, counter-terrorism policy, the fight against organised crime, in particular trafficking in human beings, drugs a
nd arms, as well as pursuing of the objectives of overcoming poverty and under-development, sustainable development, causes of conflict
...[+++] prevention and the consistent enforcement of law in international relations);