(3) La prise et l’analyse d’échantillons d’urine sont des conditions de participation au programme de désintoxication visé à l’alinéa (1)b) lorsque le détenu demande l’autorisation de participer à ce programme et que la prise et l’analyse d’échantillons d’urine font partie intégrante du programme.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Urinalysis is a requirement for participation in a substance abuse treatment program referred to in paragraph (1)(b) where an inmate requests authorization to participate in the program and urinalysis is an integral part of the program.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) La prise et l’analyse d’échantillons d’urine sont des conditions de participation à un programme ou à une activité visés à l’alinéa (1)a) si le détenu qui demande l’autorisation d’y participer :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Urinalysis is a requirement for participation in a program or activity referred to in paragraph (1)(a) where an inmate requests authorization to participate in the program or activity and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

293. note avec inquiétude le nombre élevé de cas présumés de fraude signalés à l'OLAF par les services de la Commission, mais dont le dossier est rejeté et renvoyé à la Commission par l'OLAF; constate qu'aucun registre n'est tenu au sujet des mesures de suivi prises par les services; demande à l'OLAF de noter au moins les mesures de suivi prises dans ces cas; demande une analyse des cas présumés de fraude dont le do ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

293. Notes with concern the large number of suspected fraud cases which the Commission has reported to OLAF but which OLAF dismissed and referred back to the Commission; observes that no record is kept of the follow-up measures taken by the Commission; calls on OLAF at least to monitor the follow-up measures to these cases; calls for an analysis of the suspected fraud cases dismissed and referred back to the Commission in 2012 and 2013;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

289. note avec inquiétude le nombre élevé de cas présumés de fraude signalés à l'OLAF par les services de la Commission, mais dont le dossier est rejeté et renvoyé à la Commission par l'OLAF; constate qu'aucun registre n'est tenu au sujet des mesures de suivi prises par les services; demande à l'OLAF de noter au moins les mesures de suivi prises dans ces cas; demande une analyse des cas présumés de fraude dont le do ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

289. Notes with concern the large number of suspected fraud cases which the Commission has reported to OLAF but which OLAF dismissed and referred back to the Commission; observes that no record is kept of the follow-up measures taken by the Commission; calls on OLAF at least to monitor the follow-up measures to these cases; calls for an analysis of the suspected fraud cases dismissed and referred back to the Commission in 2012 and 2013;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Depuis 1998, le programme des observateurs de l’OPANO, la pierre angulaire du système d’application, oblige tous les bateaux à avoir à bord un observateur indépendant et impartial dont le rôle consiste à faire rapport sur les activités de pêche et les rejets, à vérifier les entrées dans les journaux de bord, à rassembler des données sur les prises et l’effort de pêche, à prélever des échantillons pour analyse scientifique, à contrôler le système de surveillance par satelli ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

Beginning in 1998, NAFO’s Observer Program, the cornerstone of the enforcement system, required that all vessels carry an independent and impartial observer on board to report on fishing activities and discards, verify entries in logbooks, collect data on catch and effort, collect samples for scientific work, monitor the satellite system, and report infringements to NAFO fisheries inspectors.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-01-31]

- pour fixer des mesures appropriées visant à réduire véritablement les rejets, il faut d'abord établir et analyser les différentes causes qui entraînent les rejets, comme les raisons commerciales (relatives au prix, à la commercialisation, à la maximisation de la valeur du poisson), les prises de poissons en dessous de la taille minimum ou les prises accessoires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

- that in order to lay down suitable measures to promote a real reduction in discards it is first necessary to establish and analyse the various causes that give rise to discards, such as commercial reasons (linked to price, marketing, maximising the value of fish), catches of fish below the minimum landing sizes or by-catches;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-30]

2. a) Si l'autorité compétente a approuvé la méthode d'analyse utilisée pour les échantillons prélevés conformément à la partie B, elle peut exiger que les mesures visées aux points 3 à 5 soient prises lorsque cette analyse révèle la présence de Salmonella Enteritidis ou de Salmonella Typhimurium.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

2 (a) If the competent authority has approved the method of analysis used for samples taken in accordance with Part B, it may require that the measures laid down in points 3 to 5 be taken when such analysis detects the presence of Salmonella Enteritidis or Salmonella Typhimurium.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]

1. Les mesures visées aux points 3 à 5 doivent être prises lorsque l'analyse d'échantillons effectuée conformément à la partie B indique la présence de Salmonella Enteritidis ou de Salmonella Typhimurium dans un cheptel reproducteur de Gallus gallus, dans les circonstances visées au point 2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

1. The measures laid down in points 3 to 5 must be taken whenever the analysis of samples carried out in accordance with Part B indicates the presence of Salmonella Enteritidis or Salmonella Typhimurium in a breeding flock of Gallus gallus in the circumstances set out in point 2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]

L'industrie des prises et des analyses d'échantillons d'urine survit grâce aux tests de marijuana.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The urinalysis testing industry survives on testing for marijuana.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Il y a eu des cas où les scientifiques ont utilisé un chiffre différent du total officiel des prises, et une composition des prises qui correspondait à l'échantillon scientifique des rejets plutôt qu'aux échantillons pris au moment des débarquements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In some instances, scientists have used figures that differ from official catch levels and have modified the make-up of the samples taken when the catch was landed so that it corresponds to their scientific sample.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : prises et analyses d'échantillons d'urine pesée d'essai poids de l'échantillon poids de l'échantillon analysé prise d'essai Prise d'échantillon et analyse de rejets liquides

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Prise d'échantillon et analyse de rejets liquides ->

Date index: 2023-07-13