que, dans l’entente qu’il a signée, avec l’Association nationale des Canadiens japonais, en vue d’accorder réparation aux Canadiens d’origine japonaise, le gouvernement du Canada condamne les abus commis dans le passé, réaffirme les principes d’égalité et de justice pour tous au Canada et s’engage à mettre sur pied une fondation en matière de relations raciales,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

AND WHEREAS, in concluding the Japanese Canadian Redress Agreement with the National Association of Japanese Canadians, the Government of Canada has condemned the excesses of the past, reaffirmed the principles of justice and equality for all in Canada and undertaken to establish a race relations foundation;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

c) en facilitant la consultation et l’échange d’information concernant la politique, les programmes et la recherche en matière de relations raciales;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) facilitating consultation, and the exchange of information, relating to race relations policies, programs and research;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Lorsque nous parlons du racisme en milieu scolaire, oui, nous avons des politiques en matière de relations raciales qui visent à lutter contre ce problème.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

When we talk about racism in the school system, yes, we have race-relations policies that are intended to deal with racism in our schools.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les questions transversales seront étayées par un certain nombre de mesures de soutien horizontales, visant notamment à: améliorer l'attractivité des métiers de la recherche, y compris les principes généraux de la charte européenne du chercheur, telles qu'elles sont énoncées dans la recommandation de la Commission du 11 mars 2005 (2); renforcer la base d'éléments factuels ainsi que le développement et le soutien de l'EER (y compris les cinq initiatives EER) et l'initiative phare "L'Union de l'innovation"; récompenser les meilleurs bénéficiaires et les projets les plus performants d'Horizon 2020 dans les différents domaines par des ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

The cross-cutting issues will be supported by a number of horizontal support measures, including support to: enhancing the attractiveness of the research profession, including the general principles of the European Charter for Researchers, as set out in the Commission Recommendation of 11 March 2005 (2); strengthening the evidence base and the development of and support for ERA (including the five ERA initiatives) and the flagship initiative "Innovation Union"; recognising top performing Horizon 2020 beneficiaries and projects in the different fields through symbolic awards; improving framework ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

l’objectif budgétaire à moyen terme et la trajectoire d’ajustement en vue de la réalisation de cet objectif concernant le solde des administrations publiques en pourcentage du PIB, l’évolution prévue du ratio d’endettement public, la trajectoire de croissance prévue pour les dépenses publiques, y compris l’allocation correspondante pour la formation brute de capital fixe, compte tenu en particulier des conditions et des critères pour déterminer l’augmentation des dépenses au titre de l’article 9, paragraphe 1, la trajectoire de croissance prévue pour les recettes publiques ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

the medium-term budgetary objective and the adjustment path towards this objective for the general government balance as a percentage of GDP, the expected path of the general government debt ratio, the planned growth path of government expenditure, including the corresponding allocation for gross fixed capital formation, in particular bearing in mind the conditions and criteria to establish the expenditure growth under Article 9(1), the planned growth path of government revenue at unchanged policy and a quantification of the planned discretionary revenue measures, the medium-term monetary policy objectives, the relationship of those objectives to ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-11-15]

un niveau d'excellence scientifique attesté dans une matière ou, de préférence, plusieurs matières en relation avec le domaine couvert par le ou les comités scientifiques pour lesquels ils posent leur candidature,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-09-19]

proven scientific excellence in one, or preferably several fields linked to the area covered by the scientific committee(s) of interest to the applicant,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-09-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-09-19]

L'hon. Hedy Fry (Vancouver-Centre, Lib.): Monsieur le Président, je prends aujourd'hui la parole pour rendre hommage à l'honorable Lincoln Alexander, le premier lauréat du prix d'excellence de la Fondation canadienne des relations raciales pour l'ensemble de son oeuvre en matière de relations raciales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-27]

Hon. Hedy Fry (Vancouver Centre, Lib.): Mr. Speaker, today I rise to pay tribute to the Hon. Lincoln Alexander, the first recipient of the Canadian Race Relations Foundation award of excellence for lifetime achievement in race relations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-27]

Le législateur devra se pencher sur les évolutions en matière de prix, de délais et de relations entre émetteurs et titulaires de ces nouvelles formes de paiements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-07]

The legislator will have to address the developments in the areas of prices, time periods and the relationships between the issuers and holders of these new forms of payments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-06-07]

excellence scientifique avérée dans une matière ou, de préférence, plusieurs matières en relation avec le domaine couvert par le comité scientifique,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

proven scientific excellence in one, or preferably several fields linked to the area covered by the Scientific Committee,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-17]

Il est temps que le gouvernement s'interroge sans complaisance sur les erreurs qu'il a commises en matière de relations raciales et de multiculturalisme et tire les leçons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-23]

It is time the government took a long, hard look at how it has mishandled race relations and multiculturalism, and learned from its mistakes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-10-23]

D'autres ont cherché : Prix d'excellence en matière de relations raciales

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Prix d'excellence en matière de relations raciales ->

Date index: 2023-03-23