197. Sur tout appareil calculateur électronique, autre qu’un appareil utilisé pour le préemballage, l’affichage numérique du prix total et du prix par unité de poids doit s’annuler et l’indicateur de tare s’éteindre lorsque la marchandise est enlevée de l’élément qui reçoit la charge ou avant qu’une autre marchandise soit pesée et le prix calculé.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

197. An electronic computing machine, other than one for prepackaging use, shall clear all digital indications of total price and price per unit of weight and shall extinguish the tare indication either when the commodity is removed from the load-receiving element or before another commodity is weighed and its price is computed.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

d) le prix par unité de poids si le prix total est indiqué;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) the price per unit of weight if the total price is indicated;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(7) La tare d’un appareil calculateur électronique ne doit s’effacer automatiquement de la mémoire de l’appareil que lorsque l’opération de pesage est terminée; l’entrée d’un autre prix par unité de poids, l’emploi d’un dispositif d’annulation ou de toute autre séquence d’entrée, ne doit pas influer sur la tare.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(7) A tare entry shall be automatically erased from an electronic computing machine’s memory only after the completion of the weighing operation. The entry of another price per unit of weight, the use of a “clear” mechanism or any other keying sequence shall not affect the tare entry.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) le prix par unité de poids;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the price per unit of weight;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

a) le prix, en dollars et en cents, par unité déterminée de poids ou de volume, par type de matériel ou de service fourni ou par passager;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) a statement of the rates, in dollars and cents, for each designated unit of weight or volume, for each type of equipment or service rendered or for each passenger;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Pour donner la "composition quantitative" des substances actives du médicament immunologique vétérinaire, il faut indiquer, si possible, le nombre d'organismes, la teneur ou le poids en protéine spécifique, le nombre d'unités internationales (UI) ou d'unités d'activité biologique, soit par unité de prise, soit par unité de volume, de chaque substanc ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

In order to give the "quantitative particulars" of the active substances of an immunological veterinary medicinal product, it is necessary to specify whenever possible the number of organisms, the specific protein content, the mass, the number of International Units (IU) or units of biological activity, either per dosage-unit or volume, and with regard to the adjuvant and to the constituents of the excipients, the mass or the volume of each of them, with due allowance for the details provided ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

Des marquages clairs, exprimés en unités de volume et/ou en fonction du poids de linge, doivent figurer sur le doseur à détergent de l'appareil afin de permettre à l'utilisateur d'adapter la quantité de détergent employée au type et au poids de la charge, ainsi qu'au degré de salissure du linge.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

The appliance shall have clear volumetric and/or weight-related markings on the detergent dispenser allowing the user to adjust the detergent quantity used according to the type and amount of load and its degree of soiling.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]

Ces produits préemballés sont vendus à l'unité avec un poids ou un volume constant choisi à l'avance par le producteur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1979-12-30]

Prepacked products are sold individually at a constant weight or volume chosen in advance by the filler.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1979-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1979-12-30]

D'autres ont cherché : fixation du prix unitaire fixation du prix à l'unité prix de vente unitaire prix unitaire prix à l'unité établissement d'un prix unitaire établissement d'un prix à l'unité Prix à l'unité de poids ou de volume

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Prix à l'unité de poids ou de volume ->

Date index: 2022-10-26