Depuis l’entrée en vigueur du traité d’Amsterdam,
le premier mai, la procédure de codécision, qui implique une collaboration étroite entre le Parlement, la Commission et le Conseil, couvre à présent un large éventail de po
litiques, y compris dans le secteur des transports, des affaires régionales, des affaires sociales, des
initiatives pour l’emploi, des fonds structurels, de la protection des consommateurs, de la santé publique et
...[+++] des préoccupations environnementales.
Since the Amsterdam Treaty came into force on 1 May, the codecision procedure, which involves a very close relationship between Parliament, the Commission and the Council, now covers a wide range of policies including those in the transport sector, regional affairs, social matters, employment initiatives, structural funding, consumer protection, public health and environmental concerns.