Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bien sensible
Composante importations des produits nationaux
Contenu en importations
Important
Importation sensible aux fluctuations des prix
Importation sensible aux prix
Importation tributaire des prix
Marqué
Notable
Produit d'importation sensible
Produit de remplacement des importations
Produit de substitution aux importations
Produit non sensible
Produit quasi-sensible
Produit semi-sensible
Produit sensible
Produit sensible à l'effet des importations
Sensible
Significatif
Substitut des importations

Translation of "Produit d'importation sensible " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
produit d'importation sensible [ produit sensible à l'effet des importations ]

import-sensitive product


produit sensible [ bien sensible | produit non sensible ]

sensitive product [ non-sensitive product | sensitive good ]


importation sensible aux fluctuations des prix [ importation tributaire des prix | importation sensible aux prix ]

price sensitive import


produit quasi-sensible [ produit semi-sensible ]

semi-sensitive product


impositions frappant les produits importés plus lourdement que les produits nationaux similaires

taxation of imported products at higher rate than similar domestic products


Comité pour les contrôles de conformité des produits importés de pays tiers aux règles applicables en matière de sécurité des produits

Committees on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries


subvention subordonnée à l'utilisation de produits nationaux de préférence à des produits importés

subsidies contingent upon the use of domestic over imported goods


substitut des importations | produit de remplacement des importations | produit de substitution aux importations

import substitute


important | significatif | sensible | notable | marqué

material | significant


contenu en importations | composante importations des produits nationaux

import content of domestic products
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les résultats de l'étude confirment également que l'approche actuellement privilégiée par l'UE, à savoir limiter la libéralisation des importations de produits agricoles sensibles dans toutes les négociations commerciales, est la bonne.

The results of the study also confirm that the EU's current approach of limiting the liberalisation of imports of sensitive agricultural products in all trade negotiations is the right one.


La Commission devrait donc, à compter du jour de l'entrée en vigueur de l'accord, examiner de près, en particulier dans les secteurs sensibles, la proportion des composants et des matériaux provenant de pays tiers contenus dans les produits importés de République de Corée, les modifications qui s'ensuivent et la façon dont le marché est de ce fait affecté.

Therefore, from the day of the Agreement's entry into force, the Commission should monitor particularly closely, in particular in sensitive sectors, the rate of inclusion in products imported from the Republic of Korea of components or materials from third countries, any changes in that rate and the impact of such changes on the market situation.


La Commission doit donc, à compter du jour de l'entrée en vigueur de l'accord, examiner de près, en particulier dans les secteurs sensibles, la proportion des composants et des matériaux provenant de pays tiers contenus dans les produits importés de République de Corée, les modifications qui s'ensuivent et la façon dont le marché est de ce fait affecté.

Therefore, from the day of the Agreement’s entry into force, the Commission should monitor particularly closely, in particular in sensitive sectors, the rate of inclusion in products imported from the Republic of Korea of components or materials from third countries, any changes in that rate and the impact of such changes on the market situation.


25. prie instamment la Commission de se pencher sur l'impact des initiatives d'atténuation du changement climatique dans le secteur agricole; estime que l'agriculture doit contribuer à la lutte contre le changement climatique, mais qu'elle doit recevoir aussi des moyens pour pouvoir s'opposer aux incidences du changement climatique en tant qu'un des secteurs économiques les plus sensibles au climat, afin que ces initiatives ne réduisent pas la production agricole de l'Union et que celle-ci ne soit pas remplacée par des produits importés; ...[+++]

25. Urges the Commission to look at the impact of climate change mitigation initiatives in the agriculture sector; considers that farming must make its contribution to efforts to combat climate change but must also receive resources in order to tackle the impact of climate change, being one of the most climate-sensitive sectors of the economy, in order not to depress EU farm output and result in its being replaced with imported production;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il importe que les produits non sensibles continuent à bénéficier d'une suspension des droits tarifaires, tandis que les produits sensibles devraient bénéficier d'une réduction de ces droits, afin d'assurer un taux d'utilisation des préférences satisfaisant tout en tenant compte de la situation des industries communautaires correspondantes.

Tariff duties on non-sensitive products should continue to be suspended, while duties on sensitive products should enjoy a tariff reduction to ensure a satisfactory utilisation rate while at the same time taking into account the situation of the respective Community industries.


La protection offerte par l’article 6 est vaste et elle est invoquée, par exemple, même pour des questions politiquement sensibles en matière commerciale, comme dans le cas des produits importés de territoires dont la souveraineté nationale est contestée et pour lesquels les consommateurs risqueraient d’être trompés sur l’origine géographique ou commerciale réelle du produit, en violation possible de l’article 6, paragraphe 1, point b).

The protection provided by Article 6 is wide-ranging and has been invoked for instance even for politically sensitive issues concerning trade, as in the case of products imported from territories whose national sovereignty is disputed and for which there is a risk that consumers would be misled on the actual geographical or commercial origin of the product, in possible breach of Article 6(1)(b).


Il importe également que les préférences s’étendent à une plus large gamme de produits et, surtout, qu’un grand nombre des produits considérés à l’heure actuelle comme sensibles soit transféré dans la catégorie des produits «non sensibles».

It is also important that the preferences cover more products and, above all, that a significant number of products currently considered sensitive be transferred to the non-sensitive category.


15. souligne l'importance des divergences de vues au sein de la Commission entre les directions générales agriculture et commerce concernant l'impact de cette libéralisation sur des produits aussi sensibles que le riz, la banane ou encore le sucre;

15. Stresses the extent of the differences of opinion at the Commission between the Directorates-General responsible for agriculture and trade regarding the impact which liberalisation will have on such sensitive products as rice, bananas and sugar;


Par ailleurs, le maintien permanent des exonérations tarifaires à l'importation de produits industriels sensibles et ultrasensibles destinés au marché intérieur des Canaries au-delà de la période transitoire établie pour l'introduction progressive du TDC a été également demandé par l'Espagne.

In addition, the permanent maintenance of tariff exemptions on the importation of sensitive and ultra-sensitive industrial products for the internal market of the Canaries beyond the transitional period established for the gradual introduction of the CCT has also been requested by Spain.


- des mesures spécifiques tarifaires à l'égard de certains produits industriels sensibles importés aux îles Canaries, consistant en la suspension temporaire des droits autonomes du TDC ; ces mesures ont permis de moduler l'introduction progressive du TDC, se déroulant pendant une période transitoire qui se termine le 31 décembre 2000, et d'en atténuer les effets, afin de tenir compte des difficultés particulières de certains secteurs de l'économie de la région en question.

- specific tariff measures with respect to certain sensitive industrial products imported into the Canary Islands, through the temporary suspension of the autonomous Common Customs Tariff duties; these measures have helped modulate the gradual introduction of the CCT over a transitional period ending on 31 December 2000 and ease the impact of this process by taking account of the specific difficulties in certain sectors of the economy in the region in question.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Produit d'importation sensible ->

Date index: 2021-01-27
w