85. insiste sur l'importance de développer le modèle juridique de la propriété partagée, afin d'assurer la pleine reconnaissance des droits des femmes dans le secteur agricole, leur protection adéquate en matière de sécurité sociale et la rec
onnaissance de leur travail, et sur la nécessité de modifier le règlement du Fond
s européen agricole pour le développement rural (Feader) afin qu'il soit possible, comme pour le Fonds social européen (FSE),
d'entreprendre des actions ...[+++] class=yellow2> positives en faveur des femmes au cours de l
a future période de programmation 2014-2020, comme tel était le cas pendant des périodes antérieures mais ne l'est plus pour la période actuelle, sachant qu'une telle mesure aurait des effets trè
s profitables sur l'emploi des femmes en milieu rural;
85. Emphasises the importance of developing the legal construct of shared ownership with the aim of ensuring that women’s rights in the agricultural sector are fully recognised, that they receive appropriate social security protection and that their work is recognised; stresses, moreover, the need for the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) Regulation to be amended to enable, as with the European
Social Fund (ESF), proactive measures to be taken in support of wom
en in the 2014-2020 programming period, which was f ...[+++]easible in previous periods but not in the current one, and which will have very beneficial effects on female employment in rural areas;