Les réseaux financés par l’Union (le programme européen de formation à l'épidémiologie d'intervention (EPIET) et les réseaux de laboratoires et de surveillance) ont mis des experts et du matériel à la disposition de l’OMS; ces ressources sont actuellement déployées sur le terrain.
EU-funded networks (the European programme on intervention epidemiology training EPIET as well as laboratory and surveillance networks) have placed experts and materials at the disposal of the WHO; these assets are now being deployed in the field.