D. considérant que l'agenda social à moyen terme (2000-2005) qui a été adopté à Nice constitue un vaste programme de travail pour la politique sociale européenne des prochaines années, dans lequel la politique en matière d'égalité des chances occupe une place importante, et qu'il est nécessaire de progresser plus rapidement dans sa mise en application,
D. whereas the medium-term (2000-2005) Social Agenda, adopted in Nice, constitutes a comprehensive work programme for European social policy in the coming years, in which the policy of equal opportunities occupies an important place, and whereas faster progress must be made in its practical implementation,