Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attribution des wagons de producteur
Droits relatifs aux wagons de producteurs
Programme d'attribution de wagons aux producteurs
Répartition des wagons de producteur

Traduction de «Programme d'attribution de wagons aux producteurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Programme d'attribution de wagons aux producteurs

Producer Car Program


attribution des wagons de producteur [ répartition des wagons de producteur ]

producer car allocation [ car allocation | railcar allocation ]


droits relatifs aux wagons de producteurs

producer car rights
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La loi établit également que la CCG est responsable de l'attribution de wagons aux producteurs.

As I said earlier, allocation of producer cars is the CGC's responsibility.


À notre connaissance, le CP n'a mis aucune voie de service ni aucun site d'attribution de wagons de producteurs sur la liste des sites à éliminer.

As far as we know, CP has not put any sidings or producer car allocation sites on the list for delisting.


Mais s'ils décident de fermer les sites quand même, avons-nous le pouvoir de leur ordonner de maintenir les attributions de wagons de producteurs — de voies de service, comme vous le dites, David?

But if they decide they're going to close them anyway, is there any authority now on the books through which we can order that those producer car allocations the sidings, as you said, David must be maintained?


Dans le cadre du cycle de Doha pour le développement, le programme devrait viser la justice et la fin de la pauvreté, mais il semble porter davantage sur un démantèlement ouvrant la voie aux opérateurs majeurs, sur l’élimination des petits producteurs - qui sont inefficaces, démocratiques et difficiles à contrôler, en plus de défendre des principes inopportuns concernant les styles de vie -, enfin sur l’attribution ...[+++]

In the Doha Development Round, the plan should be about justice and ending poverty, but it seems to be more about dismantling things to make way for the big players, about getting rid of small producers, who are inefficient, democratic and difficult to control and have inconvenient notions as regards lifestyles, and about assigning each area and each country a specialty in which to work efficiently without bothering anyone.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Parmi les propositions très importantes du groupe qui ont été rejetées mentionnons la vente des wagons du gouvernement aux sociétés ferroviaires pour la somme de 100 millions de dollars et, pour couvrir cette dépense, l'augmentation des tarifs marchandises de 1$ la tonne sur une période allant jusqu'à cinq ans (1155) De plus, les producteurs s'inquiétaient également de ne pas avoir suffisamment leur mot à dire dans la politique sur l'attribution des wagon ...[+++]

Two of the discarded proposals which were very important included a proposal by this group to sell the government cars to the railways for $100 million with a $1 per tonne freight rate increase for up to five years to cover the cost (1155 ) Second, producers were also concerned about the lack of a producer's voice on a proposed car allocation policy group.


considérant que la possibilité de choisir l'année 1990 ou 1991 comme année de référence conduit à des problèmes de transition qui doivent être réglés; que, tout en assurant que le nombre total de droits existants ne soit pas augmenté au-delà du nombre de droits acquis et/ou potentiels correspondant à l'année de référence choisie, il y a lieu de prévoir l'attribution initiale de droits à certains producteurs se trouvant dans des situations bien spécifiées; que, afin de tenir compte des circonstances exceptionnelles ayant conduit à ce ...[+++]

Whereas the possibility of choosing 1990 or 1991 as the reference year will cause transitional problems which need to be regulated; whereas, while ensuring that the total number of existing rights is not increased above the number of acquired or potential rights corresponding to the reference year chosen, provision should be made for an initial allocation of rights to farmers in well-defined situations; whereas, in order to take account of the exceptional circumstances which prevented producers form applying for a premium for the year or years following the reference year, while having obtained a premium for the reference year, provisi ...[+++]


Cependant, le député n'est-il pas d'accord pour dire qu'au cours de la dernière décennie, le gouvernement fédéral a pris les mesures suivantes: il a éliminé le tarif du Nid-de-Corbeau qui était censé profiter aux producteurs; il a abrogé la Loi sur le transport du grain de l'Ouest qui était elle aussi censée être dans l'intérêt des producteurs; il a modifié le processus d'attribution des wagons à céréales dans le but, prétendument, de venir en aide aux producteurs et il a privatisé le CN?

However, would the hon. member not agree that over the past decade the federal government has done the following things: It eliminated the Crow, which was supposed to benefit producers; it repealed the Western Grain Transportation Act, which was supposed to benefit producers; it changed the grain car allocation process in the guise of benefiting producers again; and, it privatized CN?




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Programme d'attribution de wagons aux producteurs ->

Date index: 2023-07-01
w