Voulons-nous que la police puisse simplement soumettre à une épreuve de dépistage chaque conducteur arrêté en bordure de la route, dans le cadre d'un programme RIDE?
Are we saying we want police to simply be able to administer a roadside screening device to every driver stopped in a RIDE program?