La Commission devrait également améliorer sa politique de communication en matière d'accès aux marchés en organisant des séminaires et des forums de discus
sion à Bruxelles et dans les États membres, en offrant de meilleurs services de base (par ex
emple, brochures ou instructions disponibles dans toutes les langues européennes) e
t en organisant des programmes de formation à l'intention des fonctionnaires et des représentants des ent
...[+++]reprises participant aux équipes d'accès aux marchés dans les pays tiers ou responsables de l'accès aux marchés dans les États membres.
The Commission should also improve its communication policy where market access is concerned by holding seminars and discussion forums in Brussels and Member States, offering better basic services (for example brochures or instructions in all European languages), and organising training for officials and business representatives serving on market access teams in non-EU countries or responsible for market access in Member States.