Traduction de «Programme d'éducation anti-tabac » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

programme d'éducation anti-tabac

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

smoking education programme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programme de lutte contre le tabagisme [ programme d'abandon du tabac | programme de désaccoutumance au tabac | programme de renoncement au tabac | programme antitabac | programme anti-tabac ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

smoking-cessation program [ cessation program | anti-smoking program | stop-smoking program ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Vérification des accords de contribution du programme de mise en force des lois fédérales anti-tabac

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Audit of the Contribution Agreements under the Enforcement Program for Federal Tobacco Legislation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme anti-alcoolisme par l'éducation des camarades

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Peer Alcohol Education Program

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous n’avons pas de programmes d’éducation anti-tabac structurés dans nos écoles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

We have no structured anti-smoking teaching programmes in our schools.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

invite la Commission à encourager la mise en commun des expériences en matière d’éducation sanitaire, de promotion d’un mode de vie sain, de prévention, de diagnostics précoces et de traitements appropriés, notamment dans les domaines de l’alcool, du tabac, de l’alimentation et de l’obésité, ainsi que des drogues; invite les États membres à promouvoir l'activité physique, une alimentation saine et des programmes «Écoles saines» pou ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Calls on the Commission to foster the pooling of experience in connection with health education, healthy lifestyle promotion, prevention, early diagnosis and appropriate treatments, in particular in relation to drinking, smoking, diet and obesity and drugs; calls on Member States to promote physical activity, good nutrition and ‘Healthy Schools’ programmes targeted at children, in particular in more disadvantaged areas, and to improve levels of personal, social and health education, with view to promoting healthier behaviour and enco ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-07]

16. invite la Commission à encourager la mise en commun des expériences en matière d'éducation sanitaire, de promotion d'un mode de vie sain, de prévention, de diagnostics précoces et de traitements appropriés, notamment dans les domaines de l'alcool, du tabac, de l'alimentation et de l'obésité, ainsi que des drogues; invite les États membres à promouvoir l'activité physique, une alimentation saine et des programmes «Écoles saines» pou ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

16. Calls on the Commission to foster the pooling of experience in connection with health education, healthy lifestyle promotion, prevention, early diagnosis and appropriate treatments, in particular in relation to drinking, smoking, diet and obesity and drugs; calls on Member States to promote physical activity, good nutrition and ‘Healthy Schools’ programmes targeted at children, in particular in more disadvantaged areas, and to improve levels of personal, social and health education, with view to promoting healthier behaviour and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

16. invite la Commission à encourager la mise en commun des expériences en matière d’éducation sanitaire, de promotion d’un mode de vie sain, de prévention, de diagnostics précoces et de traitements appropriés, notamment dans les domaines de l’alcool, du tabac, de l’alimentation et de l’obésité, ainsi que des drogues; invite les États membres à promouvoir l'activité physique, une alimentation saine et des programmes «Écoles saines» pou ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

16. Calls on the Commission to foster the pooling of experience in connection with health education, healthy lifestyle promotion, prevention, early diagnosis and appropriate treatments, in particular in relation to drinking, smoking, diet and obesity and drugs; calls on Member States to promote physical activity, good nutrition and ‘Healthy Schools’ programmes targeted at children, in particular in more disadvantaged areas, and to improve levels of personal, social and health education, with view to promoting healthier behaviour and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- de continuer à élaborer des stratégies et des mesures visant à réduire la prévalence du tabagisme, telles que le renforcement des programmes généraux d’éducation à la santé, en particulier dans les écoles, et des programmes généraux visant à décourager l’usage initial des produits du tabac et à surmonter l’accoutumance au tabac.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

continue to develop strategies and measures to reduce tobacco consumption, such as strengthening overall health education, peculiarly in schools, and general programmes to discourage the initial use of tobacco products and to help people overcome tobacco addiction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

5. de continuer à élaborer des stratégies et des mesures visant à réduire la prévalence du tabagisme, telles que le renforcement des programmes généraux d'éducation à la santé, en particulier dans les écoles, et des programmes généraux visant à décourager l'usage initial des produits du tabac et à surmonter l'accoutumance au tabac;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

5. continue developing strategies and measures to reduce the prevalence of smoking, such as strengthening overall health education, particularly in schools, and general programmes to discourage the initial use of tobacco products and to overcome tobacco addiction;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-01]

des programmes des écoles primaires et secondaires des informations et des principes d'éducation dans le domaine de la santé, concernant par exemple les dangers du tabac et de la toxicomanie, l'éducation alimentaire, la pollution environnementale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

health information programmes for primary and secondary schools on, for example, the risks of smoking and drug abuse, dietary education and environmental pollution;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

De plus, je tiens à remercier le gouvernement pour la séance d'information sur le sujet qui a été organisée à notre intention plus tôt aujourd'hui. Nous croyons comprendre que le plan d'action du gouvernement comporte essentiellement quatre volets: premièrement, une application plus rigoureuse des lois contre la contrebande; deuxièmement, une campagne d'éducation anti-tabac plus musclée devant être financée par un impôt prélevé sur les bénéfices des producteurs de tabac; troisièmement, une taxe à l'exportation sur les produits du tabac; quatrièmement, une réduction des taxes fédérales sur les cigarettes consommées au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-07]

Our understanding of the government's program is that it consists really of four components: first, a stronger enforcement of the laws against smuggling; second, a stronger anti-smoking educational campaign to be financed by a surtax on tobacco company profits; third, an export tax on tobacco exports; and, fourth, the reduction of federal taxes on cigarettes consumed in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-07]

2) Education à la santé a) Objectif :Entreprendre une action précoce auprès de la population, particulièrement auprès des jeunes et des enfants, en vue de promouvoir l'adoption d'habitudes de vie saines. b) Améliorations : - Entreprendre des efforts supplémentaires pour la mise en oeuvre de programmes de base pour l'éducation à la santé, accordant la priorité à l'éducation anti-tabac et insistant notamment sur une alimentation saine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2) Health education a) Objective :To undertake action directed particularly at young people and children at an early stage to encourage healthy life-styles. b) Improvements : - to make greater effort to implement basic health education programmes giving priority to anti-smoking education and emphasizing in particular healthy nutrition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les projets portent notamment sur: - la mise au point d'une approche européenne globale de la prévention du tabagisme parmi les adolescents; - l'examen des politiques des magazines féminins en ce qui concerne le tabac, en particulier dans la publicité; - la mise en place de clubs anti-tabac pour les jeunes; - l'analyse de l'impact des programmes d'éducation à la santé sur les jeunes à l'école; - le lancement d'initiatives de prévention pour les étudiants en médecine; - l'organisation de cours de prévention dans les écoles d'infir ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Projects include : - development of a comprehensive European smoking prevention approach for adolescents; - a study of policies of women's magazines on tobacco issues, particularly advertising; - organisation of Smokebusters Clubs for young people; - analysis of impact of health education programmes on young people in schools; - creation of smoking prevention initiatives for medical students; - development of smoking prevention courses for nurses in training colleges; - cross-cultural study on beliefs and motivations of young people from the age of 11-15 with regard to smoking; - development and implementation ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : programme anti-tabac programme antitabac programme d'abandon du tabac programme d'éducation anti-tabac programme de désaccoutumance au tabac programme de renoncement au tabac Programme d'éducation anti-tabac

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Programme d'éducation anti-tabac ->

Date index: 2022-11-30