Je vais vous donner un exemple d'un nouveau programme qu'on est en train d'examiner, sans être certains de l'inclure dans la phase III. Mon collègue le recteur de l'Université de Moncton, Yvon Fontaine, et moi, examinons la possibilité d'offrir conjointement un programme d'études en pharmacie en français.
I will give you an example of a new program we are currently reviewing, but we are not sure it will be included in Phase III. My colleague, the President of the Université de Moncton, Yvon Fontaine, and myself, are looking at the possibility of offering a joint program of study in pharmacy in French.