Dans le contexte méditerranéen, l’annexe à la communication de la Commission, qui établit une stratégie de l’environnement pour la Méditerranée , précise que, si l’initiative Horizon 2020 poursuivra les projets de réduction de la pollution dans les 3 secteurs prioritaires responsables de 80 % de la pollution en mer Méditerranée, il y a lieu de lutter le plus vite possible contre les autres sources de pollution, telles que celle provenant des navires.
In the Mediterranean context, the Annex to the Commission Communication establishing an environment strategy for the Mediterranean stated that whilst the Horizon 2020 initiative will pursue pollution reduction projects in the 3 priority sectors responsible for up to 80% of the pollution in the Mediterranean Sea, "other pollution such as that originating from ships should also be addressed as soon as possible".