Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PAS
Programme Spécial pour la Recherche agricole en Afrique
Programme d'accès spécial
Programme d'autorisation des médicaments d'urgence
Programme de médicaments d'urgence
Programme spécial d'urgence pour la corne de l'Afrique
Programme spécial pour la recherche agricole en Afrique
SEPHA
SPAAR

Translation of "Programme spécial d'urgence pour la corne de l'Afrique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Programme Spécial pour la Recherche agricole en Afrique

SPAAR | Special Programme African Agricultural Research


Programme spécial pour la recherche agronomique en Afrique | SPAAR [Abbr.]

Special Program for African Agricultural Research | SPAAR [Abbr.]


programme spécial d'urgence pour la corne de l'Afrique | SEPHA [Abbr.]

Special Emergency Programme for the Horn of Africa | SEPHA [Abbr.]


Programme spécial de secours d'urgence pour la corne de l'Afrique

Special Emergency Programme for the Horn of Africa


Programme spécial pour la recherche agricole en Afrique

Special Programme for African Agricultural Research


Programme d'accès spécial [ PAS | Programme d'autorisation des médicaments d'urgence | Programme de médicaments d'urgence ]

Special Access Programme [ SAP | Emergency Drug Release Programme | Emergency Drug Release Program | Emergency Drug Program ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
associer plus étroitement l'aide d'urgence, la réhabilitation, la réduction des risques de catastrophes et le développement et améliorer la coordination entre les acteurs de l'aide humanitaire et du développement afin de garantir la continuité de l'aide et de développer la résilience, dont la nécessité est mise en évidence par les crises alimentaires à répétition dans la région du Sahel et la Corne de Afrique;

to improve the link between relief, rehabilitation, disaster risk reduction and development and to enhance coordination between humanitarian and development actors in order to guarantee the continuity of aid and build resilience, the need for which is highlighted by the recurring food crises in the Sahel region and the Horn of Africa;


faciliter la coordination et améliorer les synergies entre les missions et l'opération PSDC se déroulant dans la Corne de l'Afrique, dans le cadre de la stratégie pour la Corne de l'Afrique et en liaison avec le représentant spécial de l'Union européenne (RSUE) pour la Corne de l'Afrique et l'envoyé spécial de l'Union européenne ...[+++]

facilitate coordination and improve synergies amongst the CSDP missions and operation in the Horn of Africa, in the context of the Horn of Africa Strategy and in liaison with the European Union Special Representative (EUSR) for the Horn of Africa and the European Union Special Envoy for Somalia;


P. considérant que le rapport d'août 2011 de la Banque mondiale sur les prix alimentaires indique que la hausse et la volatilité des prix mondiaux des denrées alimentaires mettent en danger les populations les plus pauvres du monde en développement et contribuent à la situation d'urgence dans la corne de l'Afrique;

P. whereas the World Bank's August 2011 Food Price Watch report states that high and volatile global food prices are putting the poorest people in the developing world at risk and are contributing to the emergency in the Horn of Africa;


L. considérant que le rapport d'août 2011 de la Banque mondiale sur les prix alimentaires indique que la hausse et la volatilité des prix mondiaux des denrées alimentaires mettent en danger les populations les plus pauvres du monde en développement et contribuent à la situation d'urgence dans la corne de l'Afrique, une gamme de plus en plus large d'instruments financiers reposant sur les marchés des produits agro-alimentaires représentant un des facteurs clés de la flambée ...[+++]

L. whereas the World Bank's August 2011 Food Price Watch report states that high and volatile global food prices are putting the poorest people in the developing world at risk and are contributing to the emergency in the Horn of Africa, with an increasingly wide range of liquid financial instruments based on food and agricultural commodity markets a key factor behind the boom in world food prices;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
37. prie instamment la Commission d'engager un programme spécial pour aider les pays d'Afrique subsaharienne dans des domaines tels que l'accès à l'eau, l'accès aux médicaments, les services publics, l'agriculture et les transferts de technologie par divers moyens, dont l'accroissement des échanges de services;

37. Urges the Commission to undertake a special programme to help Sub-Saharan countries in areas such as access to water, access to medicines, public services and agriculture and the transfer of know-how by different means including the increase of trade in services;


Le centre d’opérations de l’Union européenne devrait faciliter la coordination et améliorer les synergies entre les missions et l’opération PSDC se déroulant dans la Corne de l’Afrique, dans le contexte du cadre stratégique pour la Corne de l’Afrique et en liaison étroite avec le représentant spécial de l’Union européenne (RSUE) pour la Corne de l’Afrique.

The EU Operations Centre should facilitate coordination and improve synergies amongst the Horn of Africa CSDP missions and operation, in the context of the Strategic Framework for the Horn of Africa and in close liaison with the European Union Special Representative (EUSR) for the Horn of Africa.


M. Alexander RONDOS devrait être nommé représentant spécial de l’Union européenne (RSUE) pour la Corne de l’Afrique pour la période allant du 1er janvier 2012 au 30 juin 2012.

Mr Alexander RONDOS should be appointed European Union Special Representative (EUSR) for the Horn of Africa for the period from 1 January to 30 June 2012.


37. prie instamment la Commission d'engager un programme spécial pour aider les pays d'Afrique sub-saharienne dans des domaines tels que l'accès à l'eau, l'accès aux médicaments, les services publics, l'agriculture et les transferts de technologie par divers moyens, dont l'accroissement des échanges de services;

37. Urges the Commission to undertake a special programme to help Sub-Saharan countries in areas such as access to water, access to medicines, public services and agriculture and the transfer of know-how by different means including the increase of trade in services;


37. prie instamment la Commission d'engager un programme spécial pour aider les pays d'Afrique sub-saharienne dans des domaines tels que l'accès à l'eau, l'accès aux médicaments, les services publics, l'agriculture et les transferts de technologie par divers moyens, dont l'accroissement des échanges de services;

37. Urges the Commission to undertake a special programme to help Sub-Saharan countries in areas such as access to water, access to medicines, public services and agriculture and the transfer of know-how by different means including the increase of trade in services;


18. Les autres possibilités à explorer pour l'élaboration d'autres programmes de protection régionaux concernent notamment l' Afrique du nord , la région de l'Afghanistan et la Corne de l'Afrique .

18. Other possibilities to be explored, in terms of the further development of Regional Protection Programmes, notably include North Africa , Afghanistan region and Horn of Africa.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Programme spécial d'urgence pour la corne de l'Afrique ->

Date index: 2021-03-10
w