Les projets issus de cette mobilisation sans précédent ont généré, dans la seule province du Manitoba, entre 1999 et 2005, des retombées inusitées : 225 nouvelles entreprises, 3 746 emplois temporaires, 1 159 emplois permanents, 133 projets de développement économique communautaire, un investissement totalisant près d'un demi-milliard de dollars.
This unprecedented mobilization resulted in a number of projects which, in the province of Manitoba alone, from 1999 to 2005, generated unprecedented spinoffs: 225 new businesses, 3,746 temporary positions, 1,159 permanent positions, 1,33 community economic development projects, for a total investment of almost half a billion dollars.