Le paragraphe 2(1) définit les termes suivants qui sont utilisés dans le projet de loi : « eau potable », « fonctionnaire provincial », « ministre », « organisme provincial », « première nation », « systèmes d’alimentation en eau potable », « système de traitement des eaux usées », « terres ».
Clause 2(1) defines the following terms as they are used in the bill: “drinking water,” “drinking water system,” “First Nation,” “First Nation lands,” “Minister,” “provincial body,” “provincial official” and “waste water system”.