Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Promouvoir l'égalité dans les activités sportives

Translation of "Promouvoir l'égalité dans les activités sportives " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
promouvoir l'égalité dans les activités sportives
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
advocate equality in sport activities | promote equality in sports activities | promote equality in sport activities | promoting equality in sport activities
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À votre avis, la participation des personnes handicapées aux activités sportives et récréatives permet-elle de lutter contre la stigmatisation sociale entourant le handicap et de promouvoir l'égalité des droits et, si c'est le cas, comment?
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
In your view, does the participation of persons with disabilities in sport and recreational activities challenge the social stigma surrounding disabilities and promote equality rights; and if so, how?
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
Alors que l'alinéa a) établit que les États doivent encourager et promouvoir la participation des personnes handicapées aux activités sportives ordinaires, l'alinéa b) exige que les États fassent en sorte aussi que les personnes handicapées aient la possibilité de participer à des activités sportives qui leur soient spécifiques.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
Paragraph (a) requires states to encourage and promote persons with disabilities in mainstream sports, and (b) requires states to ensure opportunities for persons with disabilities to participate in disability-specific sports.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
encourager les établissements scolaires à instaurer un cadre de coopération avec les organisations sportives et les autres organisateurs locaux (nationaux) d'activités sportives afin de promouvoir les activités aussi bien scolaires qu'extrascolaires et de faire en sorte qu'il existe des infrastructures et des équipements sûrs et de qualité pour les activités d'éducation physique ainsi que pour les activités ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
Encouraging schools to establish a cooperation framework with sports organisations and other local (national) sport providers with a view to promoting both curricular and extra-curricular activities and ensuring the availability of high-quality, safe infrastructures and equipment for physical education and extra-curricular or after-school activities, and on implementing local awareness campaigns.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-26]
La «déclaration de Berlin» (MINEPS V), adoptée par la Conférence des ministres des sports, qui s'est tenue du 28 au 30 mai 2013, dans laquelle les ministres, «appelant l'attention sur le fait que l'éducation physique est pour les enfants un point d'entrée essentiel pour apprendre les compétences nécessaires dans la vie courante et acquérir l'habitude de participer à des activités physiques tout au long de la vie et les comportements caractéristiques d'un style de vie sain», se sont déclarés résolus à ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
The ‘Declaration of Berlin’ (MINEPS V) adopted by the Sport Ministers Conference on 28-30 May 2013‘Highlighting that physical education is a an essential entry point for children to learn life skills, develop patterns for lifelong physical activity participation and health life style behaviours’ and fostering ‘the important role of inclusive extracurricular school sport in early development and educating children and youth’.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-26]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
de soutenir l'organisation d'actions visant à promouvoir les activités sportives scolaires et extrascolaires, ainsi que la motricité dès la petite enfance, y compris dans le cadre de la semaine européenne du sport.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
Supporting the organisation of activities promoting school-based and extra-curricular sporting activities as well as motor skills in early childhood, including in the context of the European Week of Sport.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-26]
dans la perspective de la semaine européenne du sport, à envisager d'accorder une attention toute particulière aux initiatives visant à soutenir et à promouvoir les activités sportives, tant dans le cadre scolaire que dans le cadre extrascolaire.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
With a view to the European Week of Sport, consider giving special focus to initiatives supporting and promoting school-based and extra-curricular sporting activities.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-26]
Peuvent par exemple être considérées comme un objectif légitime la protection des victimes de violences à caractère sexuel (dans le cas de la création de foyers unisexes), des considérations liées au respect de la vie privée et à la décence (lorsqu’une personne met à disposition un hébergement dans une partie de son domicile), la promotion de l’égalité des sexes ou des intérêts des hommes ou des femmes (par des organismes bénévoles unisexes par exemple), la liberté d’association (dans le cadre de l’affiliation à des clubs privés unisexes) et l’organ ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-12]
A legitimate aim may, for example, be the protection of victims of sex-related violence (in cases such as the establishment of single-sex shelters), reasons of privacy and decency (in cases such as the provision of accommodation by a person in a part of that person's home), the promotion of gender equality or of the interests of men or women (for example single-sex voluntary bodies), the freedom of association (in cases of membership of single-sex private clubs), and the organisation of sporting activities (for example single ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-12]
Les différences de traitement ne peuvent être acceptées que lorsqu'elles sont justifiées par un objectif légitime, tel que la protection des victimes de violences à caractère sexuel, des considérations liées au respect de la vie privée et à la décence, la promotion de l'égalité des sexes, la liberté d'association ou l'organisation d'activités sportives unisexes.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-14]
Differences in treatment may be accepted only if they are justified by a legitimate aim, such as the protection of victims of sex-related violence, reasons of privacy and decency, the promotion of gender equality, the freedom of association, or the organisation of single-sex sporting activities.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-14]
Il permet au gouvernement concrétiser son objectif de promouvoir la coopération entre divers groupes, organismes et entreprises, y compris les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux, les groupes d’activité physique, le milieu du sport et le secteur privé, pour encourager les Canadiens à participer à des activités sportives et à augmenter leur niveau d’activité physique.
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]
The bill sets out the government’s desire to promote cooperation between various groups, organizations and enterprises, including the federal, provincial and territorial governments, physical activity groups, sport communities and the private sector in encouraging Canadians to participate in sport and increase their level of physical activity.
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]
La question qui a le plus retenu leur attention a été le débat suscité par une requête de l’Association canadienne pour l’avancement des femmes du sport et de l’activité physique. L’Association souhaitait qu’une disposition d’égalité entre les sexes soit ajoutée au projet de loi pour obliger le gouvernement fédéral à accorder son appui financier aux activités sportives en fonction d’une représentation équilibrée des deux sexes.
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]
The issue that has garnered the most media attention was the discussion concerning a request by the Canadian Association for the Advancement of Women in Sport that the bill be amended to include a gender equity provision requiring the federal government to fund sport along sex-balanced lines.
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]


Others have searched : Promouvoir l'égalité dans les activités sportives     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Promouvoir l'égalité dans les activités sportives ->

Date index: 2021-07-03
w