Dans le contexte des normes impliquant des droits de propriété intellectuelle («DPI») (104), on peut distinguer, en résumé, trois grands groupes d'entreprises présentant des intérêts différents en ce qui concerne la normalisation (105): premièrement, les entreprises opérant exclusivement en amont qui développent et commercialisent uniquement des technologies.
In the context of standards involving intellectual property rights (‘IPR’) (104), three main groups of companies with different interests in standard-setting can be distinguished in the abstract (105). First, there are upstream-only companies that solely develop and market technologies.