Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dentier amovible
Défaillance cardiaque
Faire fonctionner une prothèse
Insuffisance cardiaque
Manoeuvrer un appareil de prothèse
Névrose anankastique
Obsessionnelle-compulsive
Prothèse adjointe
Prothèse amovible
Prothèse au-dessus du genou
Prothèse de cuisse
Prothèse de tige fémorale d’essai
Prothèse de tête fémorale d’essai
Prothèse de tête humérale d’essai à usage unique
Prothèse fémorale
Prothèse mobile
Prothèse trans-fémorale
Prothèse à succion
Prothèse à ventouse

Traduction de «Prothèse d'essai » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prothèse de tête humérale d’essai à usage unique

Humeral head trial prosthesis, single-use


prothèse de tige fémorale d’essai

Femoral stem trial prosthesis


prothèse de tête fémorale d’essai

Femoral head trial prosthesis


Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]

Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some o ...[+++]


dentier amovible | prothèse adjointe | prothèse amovible | prothèse mobile

removable denture | removable prosthesis


prothèse de cuisse [ prothèse fémorale | prothèse trans-fémorale | prothèse au-dessus du genou ]

above-knee prosthesis [ above the knee prosthesis | above-knee appliance ]


faire fonctionner une prothèse | manoeuvrer un appareil de prothèse

operate a prosthesis


prothèse à succion | prothèse à ventouse

suction prosthesis | vacuum prosthesis


Hyperplasie par irritation de la crête édentée (due à une prothèse)

Irritative hyperplasia of edentulous ridge [denture hyperplasia]


Défaillance cardiaque | Insuffisance cardiaque | après chirurgie cardiaque ou due à la présence d'une prothèse cardiaque

Cardiac insufficiency | Heart failure | following cardiac surgery or due to presence of cardiac prosthesis
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Parmi les cas connus, remercions Pierre Blais, le scientifique de Santé Canada qui a révélé, au cours des années 1980, les risques que présentent les prothèses mammaires de silicone; Elizabeth May, autrefois adjointe d'un ministre, qui a démissionné et a par la suite rendu publique l'entente conclue dans le dossier des barrages Rafferty-Alameda et la violation des lois sur l'évaluation environnementale; Michelle Brill-Edwards, qui a poursuivi un directeur de Santé Canada devant les tribunaux pour avoir renversé les décisions scientifiques prises dans le dossier de la sécurité des médicaments, ou encore Nancy Olivieri, une chercheuse de ...[+++]

Within our memory, we can thank Pierre Blais, the Health Canada scientist who exposed the risks of silicon breast implants in the 1980s; Elizabeth May, who was a one-time minister's assistant and who resigned and then exposed the deals behind the Rafferty and Alameda dams and the breach of environmental assessment law; Michelle Brill-Edwards, who took a Health Canada director to court for overruling the scientific decisions on drug safety; or Nancy Olivieri, a University of Toronto researcher who fought back when a drug company tried to suppress findings of clinical trials.


La coopération avec le Japon se concentrera sur la recherche essentielle dans le domaine des nanotechnologies dans des domaines très variés, tels que le stockage et la distribution de l'énergie, la détection, les mesures et les essais, les robots et les prothèses et les technologies de l'information.

Further co-operation with Japan will focus on vital nanotechnological research in industries as diverse as energy storage and distribution; detection, measurement and testing; robotics and prosthetics, and information technologies.


Les résultats des essais de prothèses articulaires de la hanche qui ont été réalisés en Europe, au Japon et aux Etats-Unis sont souvent contradictoires, et ne reflètent pas nécessairement la manière dont la prothèse fonctionne et évolue après son implantation.

Whilst tests for hip joints have been developed in Europe, Japan and the USA, the results are often contradictory and do not necessarily reflect the actual performance found within a living body.


Dans l'intérêt des patients aussi bien que de l'industrie européenne, des spécialistes de l'étude des matériaux de Suisse, d'Allemagne de France et du Royaume-Uni collaborent avec de grands fabricants de prothèses (par ex. CERASIV) et des organismes de normalisation expérimentés afin d'élaborer des méthodes d'essai avancées qui devront mieux refléter les contraintes subies par la prothèse dans les conditions de vie quotidiennes Détection plus rapide des cas de contamination microbiologique Les tests d'activité microbiologique utilisés ...[+++]

In the interests of both patients and the European industry, materials specialists from Switzerland, Germany, France and the United Kingdom are combining with leading prothesis producers (e.g. CERASIV) and experienced testing organisations to develop advanced test methods which will more adequately reflect the loading placed upon the joint under conditions met during daily life. A more rapid identification of microbiological contamination. Current microbiological activity tests have their origins in the nineteenth century and are widely used in various sectors (e.g. assessment of water quality, etc.).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Améliorer la sécurité des enfants dans les voitures, prolonger la durée de vie des prothèses de la hanche, accélérer les tests d'activité microbiologique, élaborer des appareils permettant d'établir des diagnostics plus sûrs.Ce ne sont là que quelques-uns des résultats qu'on attend des quarante-quatre premiers projets approuvés par la Commission européenne dans le cadre du programme européen de recherche dans le domaine de la normalisation, des mesures et des essais.

Improved child safety in cars, longer lasting hip replacements, quicker microbiological testing, safer diagnostic equipment: all of these and more should result from the first 44 projects approved by the European Commission as part of the new "Standards, Measurement and Testing".


w