Ceux-ci comprennent: aider les personnes atteintes de troubles moteurs, visuels, auditifs et autres; modifier, prolonger ou soutenir une fonction de l'organisme; réduire ou éliminer le service de préposés aux soins; et accroître ou maintenir l'autonomie.
Some of the goals include: to provide assistance to persons with mobility, visual, hearing and other special needs; to modify a body function to extend or sustain functional capabilities; to reduce or eliminate attendant care; and to increase or maintain autonomy.