Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Orateur suppléant
Président suppléant
Président suppléant faisant fonction d'orateur
Présidente suppléante

Traduction de «Président suppléant faisant fonction d'orateur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
président suppléant faisant fonction d'orateur

acting chair and acting deputy speaker


président suppléant [ présidente suppléante | Orateur suppléant ]

Acting Speaker


président suppléant de la Commission des relations de travail dans la fonction publique

Public Service Staff Relations Board deputy chairman [ PSSRB deputy chairman ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
d) la Commission considère en particulier que l'effet conjugué des dispositions concernant la nomination d'un président du Tribunal faisant fonction, la procédure de sélection des candidats au poste de président et le refus de recueillir le serment des juges élus par la 7 législature de la Diète tout en permettant l'entrée en fonction des trois juges nommés par la 8 législature de la Diète sans base juridique valable menace la légitimité du Tribunal constitutionnel et, par conséquent, le caractère effectif du contrôle de la constituti ...[+++]

d) The Commission considers in particular that the combined effect of the provisions on the appointment of an acting President of the Tribunal, the selection procedure for the candidates to the post of President and the refusal to swear in the judges elected by the 7 Sejm while providing for the taking up of office of the three judges nominated by the 8th term of the Sejm without a valid legal basis, seriously threaten the legitimacy of the Constitutional Tribunal and consequently the effectiveness of the constitutional review.


De plus, le pouvoir conféré au président de la République de nommer un président faisant fonction du Tribunal s'avère être contraire à la constitution, qui dispose que le président et le vice-président du Tribunal sont nommés par le président de la République «parmi les candidats proposés par l'assemblée générale des juges du Tribunal constitutionnel», tandis que la procédure de la loi d'exécution refuse ce rôle à l'assemblée générale.

Moreover, the power given to the President of the Republic to appoint an acting President of the Tribunal appears to be contrary to the constitution which provides that the President and Vice-President of the Tribunal shall be appointed by the President of the Republic "from amongst candidates proposed by the General Assembly of the Judges of the Constitutional Tribunal", while the procedure in the Implementing Law denies any such role to the General Assembly.


- veille à ce que tant qu'un nouveau président du Tribunal constitutionnel n'a pas été nommé légalement, il soit remplacé par le vice-président du Tribunal et non par un président faisant fonction ou par la personne nommée président du Tribunal le 21 décembre 2016.

- Ensure that as long as a new President of the Constitutional Tribunal has not been lawfully appointed, he is replaced by the Vice-President of the Tribunal and not by an acting President, or by the person appointed as President of the Tribunal on 21 December 2016.


g) veillent à ce que tant qu'un nouveau président du Tribunal constitutionnel n'a pas été légalement nommé, il soit remplacé par le vice-président du Tribunal et non par un président faisant fonction ni par la personne nommée président du Tribunal le 21 décembre 2016.

g) ensure that as long as a new President of the Constitutional Tribunal has not been lawfully appointed, he is replaced by the Vice-President of the Tribunal and not by an acting President, or by the person appointed as President of the Tribunal on 21 December 2016.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Le forum consultatif est présidé par le directeur/la directrice , ou en son absence, par un suppléant faisant partie de l'Institut.

5. The Advisory Forum shall be chaired by the Director or, in his/her absence, by a deputy from within the Institute.


Le président suppléant remplace d'office le président lorsque celui-ci n'est pas en mesure d'assumer ses fonctions.

The Deputy-Chairman shall automatically take the place of the Chairman if he is prevented from attending to his duties.


Étaient présents au moment du vote Margrietus J. van den Berg (président faisant fonction et vice-président), Ulla Margrethe Sandbæk (rapporteur pour avis), John Alexander Corrie, Nirj Deva, Concepció Ferrer (suppléant Jean-Pierre Bebear), Glenys Kinnock, Emilio Menéndez del Valle (suppléant Francisca Sauquillo Pérez del Arco), Maj Britt Theorin, Elena Valenciano Martínez-Orozco (suppléant ...[+++]

The following were present for the vote: Margrietus J. van den Berg, acting chairman and vice-chairman; Ulla Margrethe Sandbæk, draftsperson; John Alexander Corrie, Nirj Deva, Concepció Ferrer (for Jean-Pierre Bebear), Glenys Kinnock, Emilio Menéndez del Valle (for Francisca Sauquillo Pérez del Arco), Maj Britt Theorin, Elena Valenciano Martínez-Orozco (for Miguel Angel Martínez Martínez), Anne E.M. Van Lancker (for Karin Junker), Michel-Ange Scarbonchi (for Yasmine Boudjenah) and Jürgen Zimmerling.


5. Le forum consultatif est présidé par le directeur, ou en son absence, par un suppléant faisant partie du centre.

5. The Advisory Forum shall be chaired by the director or, in his/her absence, by a deputy from within the Centre.


5. Le forum consultatif est présidé par le directeur, ou, en son absence, par un suppléant faisant partie du centre.

5. The Advisory Forum shall be chaired by the Director or, in his or her absence, by a deputy from within the Centre.


Étaient présents au moment du vote Rosa Miguélez Ramos (présidente faisant fonction), Brigitte Langenhagen et Hugues Martin (vice-présidents), Carlos Lage (rapporteur), Elspeth Attwooll, Niels Busk, Arlindo Cunha, Ian Stewart Hudghton, Salvador Jové Peres, Heinz Kindermann, Giorgio Lisi, Albert Jan Maat (suppléant Struan Stevenson), Patricia McKenna, James Nicholson, Juan Ojeda Sanz, Manuel ...[+++]

The following were present for the vote: Rosa Miguélez Ramos, acting chairman, Brigitte Langenhagen and Hugues Martin, vice-chairmen; Carlos Lage, rapporteur; Elspeth Attwooll, Niels Busk, Arlindo Cunha, Ian Stewart Hudghton, Salvador Jové Peres, Heinz Kindermann, Giorgio Lisi, Albert Jan Maat, (for Struan Stevenson), Patricia McKenna, James Nicholson, Juan Ojeda Sanz, Manuel Pérez Álvarez, Bernard Poignant, Dominique F.C. Souche ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Président suppléant faisant fonction d'orateur ->

Date index: 2021-08-13
w