Translation of "Pulvérisation d'eau " (French → English) :

e) dans le cas des navires tenus d’être munis de systèmes d’extinction par pulvérisation d’eau en vertu du Règlement sur la construction des coques, tous les détails de l’installation, montrant le débit des pompes et leur type, les moyens de mettre les pompes automatiquement en marche, les raccordements au réservoir sous pression et à la soupape du type sec, les robinets de prise d’eau à la mer, les soupapes de manoeuvre, les manomètres, les commutateurs d’avertisseur, les raccordements à la pompe d’incendie du navire, les tuyautages et l’emplacement des têtes de pulvérisateur.

39 (1) Les avertisseurs d’incendie, les bouches d’incendie, les soupapes de contrôle des systèmes d’extinction par pulvérisation d’eau ou des systèmes d’étouffement, les extincteurs et les autres appareils d’extinction doivent être accessibles en tout temps.

Du fait que nous avons de l'eau partout—des étangs, des lacs, des cours d'eau—il est impossible que cette compagnie puisse pulvériser contre la tenthrède sans nuire aux poissons dans les étangs et les lacs.

Ainsi, dans le sud de l'Alberta, on ne voit plus ces pulvérisations d'eau alors que le vent souffle à 50 milles à l'heure, comme on n'a plus recours non plus à l'irrigation par inondation.

Calculer le pourcentage du volume d’eau recueilli par rapport au volume d’eau pulvérisé.

Si on va plus loin, cela signifie que je ne peux pas pulvériser dans mon champ un liquide composé d'eau et de produits chimiques pour traiter la culture parce que l'eau est polluée.