Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Période de formation pratique d'un avocat stagiaire

Traduction de «Période de formation pratique d'un avocat stagiaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
période de formation pratique d'un avocat stagiaire

pupillage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(f) "stagiaire rémunéré", un ressortissant de pays tiers qui a auparavant suivi un enseignement pertinent ou possède des qualifications, qui est un travailleur en formation à des fins de développement de carrière ou dans le cadre de ses études, qui a un contrat de travail et qui a été admis sur le territoire d'un État membre pour une période de formation rémunérée, conformément à la législation nationale de l'État membre concerné et/ou à une convention ...[+++]

(f) 'remunerated trainee' means a third-country national with previous relevant education or qualifications, who is an employee in training for career development purposes or as a part of his/her education, working under an employment contract and who has been admitted to the territory of a Member State for a training period in return for which he/she receives remuneration in accordance with the national legislation of the Member S ...[+++]


né en 1961; diplôme d’études supérieures en droit, université de Stockholm (1987), docteur en droit, université de Stockholm (1995), professeur associé (docent) et titulaire de la chaire Jean Monnet en droit européen (1995), professeur en droit européen, université de Stockholm (2001); avocat stagiaire (1987-1989); directeur général d’une fondation oeuvrant dans le domaine de la formation (1993-2004); président de l’association suédoise Nätverket för europarättslig forskning (Réseau pour la recherche en droit ...[+++]

Born 1961; Master of Laws, University of Stockholm (1987); Doctor of Laws, University of Stockholm (1995); Associate Professor (docent) and holder of the Jean Monnet Chair of European Law (1995); Professor of European Law, University of Stockholm (2001); assistant lawyer in private practice (1987-89); Managing Director of an educational foundation (1993-2004); Chairman of the Nätverket för europarättslig forskning (Swedish Network for European Legal Research) (2001-06); member of the Rådet för konkurrensfrågor (Council for Com ...[+++]


Mais le pétitionnaire souhaite réaliser cette période de formation pratique au Royaume-Uni, et plus précisément en Écosse, où il existe un système semblable au système allemand.

However, the petitioner wishes to complete his traineeship in the United Kingdom and more specifically in Scotland where the arrangements are similar to those applicable in Germany.


2. Les États membres s'assurent que la totalité de la formation pratique est effectuée auprès de personnes offrant des garanties suffisantes quant à la formation du stagiaire.

2. Member States shall ensure that all training is carried out with persons providing adequate guarantees regarding their ability to provide the practical training.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Les États membres s'assurent que la totalité de la formation pratique est effectuée sous la supervision de personnes offrant des garanties suffisantes quant à la formation du stagiaire.

2. Member States shall ensure that all training is carried out under the supervision of persons providing adequate guarantees regarding training.


Pour permettre aux bateaux plus petits de dispenser la formation pratique intégrale qu'exige le ministère danois de l'Éducation, l'une des quatre périodes de formation pratique peut dorénavant s'effectuer à terre dans une entreprise sidérurgique agréée.

To allow smaller ships to provide the full practical training required by the Danish Education Ministry, one of the four practical training periods can now be spent on-shore in an approved iron and metalworking company.


Les compagnies de navigation avec lesquelles a été signé l'accord de formation reçoivent cette aide pour chaque élève et pour chaque période de formation pratique.

The shipping companies, with whom the training agreement has been signed, receive the aid for each trainee for each period of practical training.


L'aide est accordée aux compagnies de navigation qui engagent des élèves marins pour les périodes de formation pratique obligatoire qu'exige le ministère danois de l'Éducation.

The aid is given to shipping companies in return for taking on trainee seafarers for the periods of compulsory practical training required by the Danish Education Ministry.


Nous avons lancé un vaste programme offrant aux jeunes entrepreneurs russes des périodes de formation pratique dans des entreprises de l'Union européenne.

We have launched a major programme providing young Russian managers with periods of practical training in firms in the European Union.


Les coûts éligibles comprennent : - les honoraires des consultants extérieurs en matière de formation et - les coûts des programmes de formation organisés par des formateurs extérieurs pour l'entreprise, y compris les salaires des stagiaires pendant la période de formation, déduction faite de la valeur de toute contribution à la production de la part des stagiaires.

Eligible costs include : - the provision of external training consultancy fees and - the cost of training programmes arranged by external trainers for the firm, including the wages of trainees during the training period, less the value of any contribution to production by trainees.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Période de formation pratique d'un avocat stagiaire ->

Date index: 2024-04-19
w